1 00:01:31,959 --> 00:01:34,285 Извините, перете веш? 2 00:01:34,629 --> 00:01:36,835 Трећа сала десно. 3 00:01:36,964 --> 00:01:39,372 Немојте ићи кроз средину досадно. 4 00:01:39,509 --> 00:01:40,374 Хвала. 5 00:01:47,975 --> 00:01:51,012 - Хеј, дај ми огртач, молим те? - Величина 2, 3? 6 00:01:51,646 --> 00:01:52,844 Величина 2. 7 00:01:59,404 --> 00:02:00,566 Остаци само од 4. 8 00:02:05,910 --> 00:02:06,989 Савршено. 9 00:02:09,914 --> 00:02:11,823 Немате неокаљаног? 10 00:02:11,958 --> 00:02:14,496 Опран је, чисте су мрље. 11 00:02:17,588 --> 00:02:20,589 Услуга, да резимирамо... 12 00:02:20,758 --> 00:02:24,008 Морам то рећи посебно старијима на крају живота, 13 00:02:24,095 --> 00:02:26,004 до које мора да прати. 14 00:02:26,681 --> 00:02:30,928 Постоји много ендокриних, посебно дијабетеса. 15 00:02:31,519 --> 00:02:34,224 Неки од рака, други неуро... 16 00:02:34,605 --> 00:02:37,275 Шта још? Неки друштвени, наравно. 17 00:02:37,984 --> 00:02:40,107 Нефрологија и гастро. 18 00:02:40,236 --> 00:02:41,647 Поучно је, 19 00:02:42,071 --> 00:02:45,108 Има доста посла али је поучно. 20 00:02:45,616 --> 00:02:48,024 За прво полувреме је добро. 21 00:02:48,953 --> 00:02:52,239 Сектор је ремоделирање заразних болести. 22 00:02:52,498 --> 00:02:56,959 У почетку је то било за сиду, али сада су код анорексичних. 23 00:02:57,086 --> 00:02:59,458 Видећете их у ходницима. Навикнеш се на то. 24 00:03:00,089 --> 00:03:01,500 Пријем. 25 00:03:01,924 --> 00:03:03,668 Иза канцеларије станара. 26 00:03:03,843 --> 00:03:05,966 Затим имате генералног надзорника. 27 00:03:06,095 --> 00:03:08,717 И то логопед и физио. 28 00:03:09,932 --> 00:03:11,095 Питао сам се да ли... 29 00:03:11,851 --> 00:03:12,800 Одмах идем. 30 00:03:12,977 --> 00:03:16,512 Рецепти, приходи, високи ... Је ли вам јасно? 31 00:03:17,982 --> 00:03:20,983 Ово ће бити ваш дом шест месеци. 32 00:03:21,152 --> 00:03:22,943 10 соба, 18 пацијената. 33 00:03:24,113 --> 00:03:27,031 Тихо, биће добро. Надамо се страном лекару. 34 00:03:27,158 --> 00:03:30,693 И консултације. Да ли говоримо о 3? 35 00:03:39,879 --> 00:03:42,002 - Ја сам нови становник. - Нема на чему! 36 00:03:45,051 --> 00:03:46,510 Моје име је Бењамин. 37 00:04:06,781 --> 00:04:08,359 Примећујете ли то? 38 00:04:10,743 --> 00:04:12,985 Да ли ово боли теле? 39 00:04:15,081 --> 00:04:16,705 Колико пушите дневно? 40 00:04:16,874 --> 00:04:18,155 Не знам, 15. 41 00:04:18,584 --> 00:04:19,960 У којој доби? 42 00:04:29,846 --> 00:04:32,134 Госпођо, знате ли зашто сте овде? 43 00:04:32,890 --> 00:04:33,922 Зашто? 44 00:04:34,475 --> 00:04:36,302 Не знаш зашто си овде? 45 00:04:52,785 --> 00:04:55,276 Кад сам био напољу, пре две године 46 00:04:55,413 --> 00:05:00,158 придружио се стрицу који се заглавио са другим. 47 00:05:00,293 --> 00:05:04,421 Све је ово отворило и морала сам да шијем. 48 00:05:04,964 --> 00:05:06,873 Дошао сам у собу, 49 00:05:07,300 --> 00:05:10,005 а кога ја видим? А Алекандре. 50 00:05:10,219 --> 00:05:13,090 То је био мој највећи непријатељ у средњој школи. 51 00:05:13,264 --> 00:05:15,422 Ин одиабамос. 52 00:05:15,683 --> 00:05:18,091 Рекао сам: „Осветићу се“. 53 00:05:18,895 --> 00:05:22,264 Нисам анестезиран, нисам добро шивао. Патња. 54 00:05:22,982 --> 00:05:24,310 на крају, 55 00:05:27,320 --> 00:05:29,443 Третирао сам га као и сваки други. 56 00:05:29,697 --> 00:05:33,113 Тада сам постао заиста доктор. 57 00:05:33,242 --> 00:05:37,454 Зато што сам заборавио прошлост и излечио се 58 00:05:38,331 --> 00:05:40,039 као и сваки други пацијент. 59 00:05:41,042 --> 00:05:44,327 Здраво, ја сам нови становник Видал 2. 60 00:05:45,088 --> 00:05:49,002 Хтео сам да закажем преглед за лумбосакрални ТАЦ, молим. 61 00:05:50,551 --> 00:05:53,173 Може ли пре следеће недеље? 62 00:05:58,935 --> 00:06:00,049 73 године. 63 00:06:00,186 --> 00:06:02,344 Моторни дефицит у доњим удовима. 64 00:06:03,231 --> 00:06:05,389 Да, мало је хитно... 65 00:06:06,359 --> 00:06:08,186 У петак, савршено. 66 00:06:08,903 --> 00:06:10,148 Хвала. 67 00:06:14,075 --> 00:06:16,233 Још увек си овде? Одвешћу те кући твојој мајци? 68 00:06:16,828 --> 00:06:18,238 Нисам завршио, тата. 69 00:06:18,746 --> 00:06:20,454 Шта је са првом недељом? 70 00:06:21,040 --> 00:06:24,705 Интензивно, као што видите, али мислим да нисам погрешио. 71 00:06:28,673 --> 00:06:32,291 Не ослањајте се превише, тек сте почели и не знате ништа. 72 00:06:32,427 --> 00:06:34,964 Ако нешто не знаш питај... 73 00:06:35,221 --> 00:06:36,964 Не брините, то је наш најбољи становник. 74 00:06:37,306 --> 00:06:39,098 Арцх бацк. 75 00:06:39,225 --> 00:06:40,138 Хоће ли болети? 76 00:06:40,268 --> 00:06:43,103 Не, али каже да сигурно боли. 77 00:06:43,229 --> 00:06:45,767 Арцх бацк. Врло добро. 78 00:06:47,066 --> 00:06:48,940 колико имаш година? Врло је младо. 79 00:06:49,110 --> 00:06:50,141 Не брините господине. 80 00:06:50,278 --> 00:06:52,899 Понео све дипломе, проверио. 81 00:06:53,322 --> 00:06:54,781 брига ме. 82 00:06:56,117 --> 00:06:57,777 Још га није уболо, господине. 83 00:06:57,994 --> 00:06:59,453 Арцх бацк. 84 00:07:03,499 --> 00:07:06,334 Игла је унутра, најгоре је прошло. 85 00:07:08,921 --> 00:07:10,119 ¿Сале? 86 00:07:10,423 --> 00:07:12,961 Не, зарони више. 87 00:07:16,137 --> 00:07:17,133 Како треба. 88 00:07:17,263 --> 00:07:19,220 То је нормално. Скоро је. 89 00:07:20,516 --> 00:07:21,548 Извините. 90 00:07:21,934 --> 00:07:25,019 - Тражим Мириам и Јулиетте. - је ми. 91 00:07:25,188 --> 00:07:27,429 Ја сам нови становник. Речено ми је да разговарам са тобом. 92 00:07:27,565 --> 00:07:29,771 Лош је тренутак, ми смо у пуној пункцији. 93 00:07:31,569 --> 00:07:33,727 - Треба ли им помоћ? - Не, добро смо. 94 00:07:33,946 --> 00:07:35,524 Ако је мало тешко. 95 00:07:38,993 --> 00:07:39,907 Ан 8. 96 00:07:41,329 --> 00:07:42,574 Скоро сам. 97 00:07:42,955 --> 00:07:44,533 Уопште не. 98 00:07:46,542 --> 00:07:48,084 Пусти ме да то урадим. 99 00:07:51,214 --> 00:07:52,245 Погледај. 100 00:07:53,132 --> 00:07:54,757 Уроните још мало. 101 00:08:00,473 --> 00:08:02,347 - Има. - Већ сам изашао, господине. 102 00:08:02,683 --> 00:08:03,348 Урађено је. 103 00:08:09,190 --> 00:08:11,017 Лумбална пункција није тешка. 104 00:08:11,192 --> 00:08:16,020 Не оклевајте да потонете док не чујете шкрипу. 105 00:08:16,197 --> 00:08:18,605 Ако не, уопште ћете повредити пацијента. 106 00:08:20,785 --> 00:08:21,864 Јеси ли се повредио? 107 00:08:22,078 --> 00:08:24,616 Мало, али добро сам. 108 00:08:25,832 --> 00:08:26,863 ¿Вес? 109 00:08:34,090 --> 00:08:35,288 Пусти ме! 110 00:08:35,466 --> 00:08:37,293 Умукни, кучко! 111 00:08:38,553 --> 00:08:40,296 Цунами, акуестате. 112 00:08:41,305 --> 00:08:42,550 Треба нам помоћ. 113 00:08:43,558 --> 00:08:45,052 Ти умукни! 114 00:08:45,226 --> 00:08:46,637 смири се... 115 00:08:50,231 --> 00:08:51,061 Цогеле врист. 116 00:08:52,817 --> 00:08:53,980 Хајде, господине. 117 00:08:55,987 --> 00:08:58,560 Скоро смо стигли, у реду. 118 00:08:58,865 --> 00:09:00,822 Дозволи ми да те узмем за руку. 119 00:09:01,033 --> 00:09:02,362 Пусти ме. 120 00:09:02,577 --> 00:09:03,656 Болиће. 121 00:09:04,537 --> 00:09:05,450 Срање! 122 00:09:05,621 --> 00:09:06,653 Све иде добро. 123 00:09:06,873 --> 00:09:08,248 Биће он добро. 124 00:09:08,374 --> 00:09:09,074 ¡Дејадме! 125 00:09:09,250 --> 00:09:10,910 Спавање. 126 00:09:11,669 --> 00:09:12,369 Савршено. 127 00:09:12,545 --> 00:09:15,118 - Панда лисице! - Штета, г. Лемоине. 128 00:09:15,298 --> 00:09:16,294 Умукни! 129 00:09:17,675 --> 00:09:18,541 Тимес. 130 00:09:19,510 --> 00:09:21,586 - Хоћеш чашу воде? - Умукни! 131 00:09:22,346 --> 00:09:23,545 Фок! 132 00:09:25,850 --> 00:09:27,261 Цунами. 133 00:09:30,062 --> 00:09:32,185 - Не дирај ме, моро. - Молим вас. 134 00:09:32,356 --> 00:09:35,144 Он је већ завршио свој наступ, сад да радимо. 135 00:09:35,318 --> 00:09:36,860 Имам ово. 136 00:09:38,362 --> 00:09:42,028 Г. Лемоине, Бењамин Бароис ам, становник који је лечио. 137 00:09:44,243 --> 00:09:45,109 препознајем те. 138 00:09:48,289 --> 00:09:50,329 Били сте у Цлуб Мед Пхукет прошле године. 139 00:09:51,918 --> 00:09:52,582 бр. 140 00:09:52,752 --> 00:09:56,085 - Позвао си ме на пиће. - Нисам ја. 141 00:09:56,255 --> 00:09:57,335 Живот је невероватан. 142 00:09:57,465 --> 00:10:00,798 Каква случајност, срео сам вас на Пукету и нашао вас у болници! 143 00:10:01,511 --> 00:10:04,084 Био је у Нормандији код мог деде и баке. 144 00:10:04,388 --> 00:10:07,140 Када не идете на Тајланд такође идете у Цлуб Мед? 145 00:10:07,308 --> 00:10:10,344 Господе, реци да прошлог лета нисам био на Пукету. 146 00:10:10,478 --> 00:10:11,308 Бењамин. 147 00:10:11,604 --> 00:10:14,060 Корсаков синдром има. Креирајте препознајте људе. 148 00:10:14,399 --> 00:10:19,060 Свако ново лице, за које се верује да је видело Цлуб Мед Пхукет, Тајланд. 149 00:10:21,406 --> 00:10:23,731 - Где једете? - У кантини. 150 00:10:24,325 --> 00:10:26,401 Зар не долазите у трпезарију за станаре? 151 00:10:28,663 --> 00:10:30,572 Да видимо, биће добро. 152 00:10:36,212 --> 00:10:37,492 Не тако јако. 153 00:10:48,307 --> 00:10:49,683 шта има за јело? 154 00:10:50,226 --> 00:10:52,551 Кобасице и тестенине и сочиво или печене. 155 00:10:52,728 --> 00:10:54,805 Најбоље печење, ово није добро. 156 00:10:55,022 --> 00:10:57,596 Ако изаберете лонганизас пазите да вас отац гледа. 157 00:10:58,735 --> 00:11:01,226 Биће то породична ствар... 158 00:11:01,404 --> 00:11:02,946 Ниједан случај није завист. Могу ли вас добити? 159 00:11:03,156 --> 00:11:05,362 Да, само тестенина, хвала. 160 00:11:08,453 --> 00:11:10,362 Размишљао сам о господину Лемоинеу... 161 00:11:10,663 --> 00:11:11,445 ко? 162 00:11:11,622 --> 00:11:14,374 Пацијент пре. 163 00:11:14,959 --> 00:11:17,664 Требало би да то пренесемо на Б1, Корсаков синдром. 164 00:11:20,256 --> 00:11:21,501 Шта има? 165 00:11:22,633 --> 00:11:25,718 Мораћете то да оставите за касније јер... 166 00:11:25,887 --> 00:11:28,556 Бојим се да немам избора. Благајник! 167 00:11:31,017 --> 00:11:31,716 Да, становник? 168 00:11:32,059 --> 00:11:33,803 Са моје десне стране, један говори о пацијенту. 169 00:11:36,647 --> 00:11:37,596 кунем се. 170 00:11:37,774 --> 00:11:39,351 Понле Фоул! 171 00:11:39,484 --> 00:11:41,357 Недостаје, недостаје... 172 00:11:42,153 --> 00:11:46,649 Овде се не може говорити о пацијентима. Транкуи, ниси ти први. 173 00:11:50,578 --> 00:11:52,452 Молим те молим. 174 00:11:52,830 --> 00:11:54,574 Заменик благајника, Точак! 175 00:11:56,709 --> 00:11:58,583 Точак точак... 176 00:12:06,177 --> 00:12:07,719 Хајдемо пса! 177 00:12:09,055 --> 00:12:10,300 Абдел. 178 00:12:11,224 --> 00:12:13,181 Устани, хајде. 179 00:12:13,351 --> 00:12:15,972 Рекли би вам да устанете, па устаните! 180 00:12:23,986 --> 00:12:25,267 Понте фоурс. 181 00:12:25,446 --> 00:12:28,317 И ни на који начин... 182 00:12:30,535 --> 00:12:33,370 И но фињас. 183 00:12:34,455 --> 00:12:36,033 Хајдемо пса! 184 00:12:41,129 --> 00:12:43,287 Опет се смејемо. 185 00:12:43,464 --> 00:12:46,549 Благајник, игнорише, је недопустив. 186 00:13:37,310 --> 00:13:38,472 Здраво. 187 00:13:39,687 --> 00:13:41,181 Бењамин Бароис. 188 00:13:42,482 --> 00:13:43,810 Ја сам доктор, да. 189 00:13:46,194 --> 00:13:48,151 Да, излечио сам неколико људи. 190 00:13:48,362 --> 00:13:50,106 Много стотина. 191 00:13:51,199 --> 00:13:52,942 Ја радим свој посао. 192 00:13:54,077 --> 00:13:55,357 Не захваљуј ми. 193 00:13:57,914 --> 00:13:59,741 Да, ја сам стални чувар. 194 00:14:00,541 --> 00:14:01,371 идем. 195 00:14:08,549 --> 00:14:09,878 шта радиш тамо? 196 00:14:11,302 --> 00:14:12,465 Здраво. 197 00:14:13,304 --> 00:14:15,012 Зар не идеш кући? 198 00:14:15,598 --> 00:14:16,878 Ја живим овде. 199 00:14:17,558 --> 00:14:19,218 У области становника? 200 00:14:19,936 --> 00:14:21,763 Да, имам изнајмљену собу. 201 00:14:22,438 --> 00:14:24,347 Нисам знао да можеш да живиш овде. 202 00:14:24,649 --> 00:14:25,929 Видиш. 203 00:14:26,567 --> 00:14:28,026 Није баш туробно? 204 00:14:31,697 --> 00:14:35,398 Управо сам звао. напуштам посао. 205 00:14:35,576 --> 00:14:36,656 идем добро. 206 00:14:48,131 --> 00:14:49,589 Да ли бих те позвао? 207 00:14:49,715 --> 00:14:52,966 Цунами је. Направио сам историју болести у колицима. 208 00:14:53,219 --> 00:14:58,011 Бол у стомаку од 20 х. И мало грознице, само 38. 209 00:14:58,224 --> 00:15:00,632 Више волим да видите сада у 3 ујутру. 210 00:15:00,768 --> 00:15:01,966 Каква напетост? 211 00:15:02,228 --> 00:15:03,259 Напетост? 212 00:15:03,896 --> 00:15:06,518 Човече, утикач. Лемоин напон. 213 00:15:07,150 --> 00:15:08,727 18/12, у трајању од четврт сата. 214 00:15:08,901 --> 00:15:10,146 18/12. 215 00:15:11,654 --> 00:15:15,153 Тихо, лечимо га годину дана од цирозе. 216 00:15:15,366 --> 00:15:18,486 Увек имамо висок крвни притисак, иначе бринемо. 217 00:15:19,704 --> 00:15:20,949 видећу то. 218 00:15:24,792 --> 00:15:28,410 Можете ли се повремено повезати? Ви нисте хонорарни! 219 00:15:28,588 --> 00:15:31,458 Повезана сам, али желим то на ТВ-у. 220 00:15:31,632 --> 00:15:33,292 Радим за двоје. 221 00:15:33,509 --> 00:15:35,668 рекао сам. 222 00:15:36,512 --> 00:15:38,588 Како да знам ако не кажеш? 223 00:15:38,723 --> 00:15:40,550 Мора да не постоји. 224 00:15:43,561 --> 00:15:46,597 Срце је почело да лупа, певушила сам 225 00:15:46,731 --> 00:15:47,976 у ушима. 226 00:15:50,401 --> 00:15:52,441 И бацио сам се у аутобус. 227 00:16:19,555 --> 00:16:21,299 Много га боли? 228 00:16:25,686 --> 00:16:26,885 Не брини. 229 00:16:27,063 --> 00:16:29,898 даћу ти нешто. За 15 минута нећете ништа приметити. 230 00:16:42,703 --> 00:16:44,363 Оно што сам постао... 231 00:16:58,386 --> 00:17:00,343 Не брини, биће добро. 232 00:17:02,640 --> 00:17:03,838 ја сам уплашен. 233 00:17:07,979 --> 00:17:09,354 ја сам уплашен. 234 00:17:16,404 --> 00:17:18,443 Не морате, господине. 235 00:17:19,031 --> 00:17:21,404 Зато смо овде. 236 00:17:22,827 --> 00:17:26,955 Навикли смо, оздравићемо и биће добро. 237 00:17:29,375 --> 00:17:29,991 ¿ Вале? 238 00:17:49,061 --> 00:17:51,766 - Шта ћеш да обучеш? - Ацупан. 239 00:17:52,648 --> 00:17:55,899 Сваких 6 сати ће служити нешто. 240 00:18:00,656 --> 00:18:02,898 Можда би требало да направимо електрокардиограм. 241 00:18:03,409 --> 00:18:05,201 ЕКГ? Шта кажеш! 242 00:18:05,828 --> 00:18:07,868 Са оним што кошта да се то покрене. 243 00:18:07,997 --> 00:18:10,868 Видео сам ову епизоду, тровање метанолом. 244 00:18:11,834 --> 00:18:14,788 Они праве резонанцију када би тест крви био довољан. 245 00:18:15,046 --> 00:18:15,995 Идиоти. 246 00:18:16,172 --> 00:18:18,129 Питајте свој ЕКГ. 247 00:18:21,761 --> 00:18:23,753 Да? Стални чувар. 248 00:18:24,472 --> 00:18:29,134 Ваша служба је разочарање, никада никога не излечите. 249 00:18:29,894 --> 00:18:32,765 Зато сам одабрао ИЦУ, јер са сваким пацијент 250 00:18:32,980 --> 00:18:35,353 То је све или ништа. 251 00:18:35,566 --> 00:18:39,564 Ако је палман, ниси ти крив, али ако живиш, имаш вез. 252 00:18:40,113 --> 00:18:42,604 Па, управо у интерној медицини се суочавате 253 00:18:42,782 --> 00:18:47,243 прави пацијенти, прави људи, успостављате однос са њима. 254 00:18:47,495 --> 00:18:50,366 Причаш са њима, некад су тужни, други срећни... 255 00:18:50,581 --> 00:18:53,452 Дођете и оживите тело, ништа више. 256 00:18:54,085 --> 00:18:57,454 А пражњење, буђење, а с друге. 257 00:18:57,630 --> 00:18:59,539 Какво срање. 258 00:18:59,674 --> 00:19:00,623 Хајде. 259 00:19:00,800 --> 00:19:02,757 Мислиш да си херој. 260 00:19:02,927 --> 00:19:04,090 Не говори више. 261 00:19:04,887 --> 00:19:07,259 Унутра постоји нека психологија. 262 00:19:07,473 --> 00:19:10,260 - Психологија, то си ти. - Не знаш! 263 00:19:10,560 --> 00:19:13,561 Не, али теби то добро иде са пацијентима. 264 00:19:13,688 --> 00:19:16,013 - Да је само стара. - И? 265 00:19:16,941 --> 00:19:18,269 МОМ 266 00:19:23,823 --> 00:19:25,483 Ја сам, како си? 267 00:19:25,658 --> 00:19:28,694 Па, мало боли стомак, али добро. 268 00:19:29,036 --> 00:19:30,495 Зашто стража? 269 00:19:30,830 --> 00:19:33,119 Не, појео сам нешто. 270 00:19:33,291 --> 00:19:35,118 Чујем буку. Јеси ли са људима? 271 00:19:35,293 --> 00:19:36,787 Не, то је ТВ. 272 00:19:37,044 --> 00:19:38,325 шта гледаш? 273 00:19:38,963 --> 00:19:40,706 "Кућа" у 1. 274 00:19:42,508 --> 00:19:44,797 Тровање метанолом. 275 00:19:45,011 --> 00:19:47,169 Да? Да ли и ти то видиш? 276 00:19:48,514 --> 00:19:52,179 Онда мора да си јако добар јер Хаус није разјашњен. 277 00:19:52,518 --> 00:19:54,427 Врло је јасно. 278 00:19:55,271 --> 00:19:58,189 Покушаћу да заспим, сутра ћеш ми рећи, ок? 279 00:19:58,441 --> 00:20:01,193 Врло добро. Хајде, душо. 280 00:20:01,444 --> 00:20:02,642 Пољубац, мама. 281 00:20:35,686 --> 00:20:38,723 ЖИВОТ ЈЕ СПОЛНО ПРЕНОСИВА БОЛЕСТ 282 00:20:38,856 --> 00:20:42,356 ВАША БУДУЋНОСТ ЗАВИСИ ОД ВАШИХ СНОВА НЕ ГУБИТЕ ВРЕМЕ 283 00:20:44,237 --> 00:20:46,609 ИДИ У КРЕВЕТ 284 00:21:07,718 --> 00:21:09,711 - Добро? - Нема проблема. 285 00:21:16,060 --> 00:21:18,053 Јеси ли видео Лемоине синоћ? 286 00:21:18,396 --> 00:21:20,020 Да, има ли проблема? 287 00:21:20,148 --> 00:21:23,018 Умро је. Прођи кроз моју канцеларију кад можеш. 288 00:21:58,186 --> 00:22:01,768 23:20 АБДОМИНАЛНИ БОЛ АЦУПАН 20 мг сваких 6 Х. 289 00:22:01,981 --> 00:22:04,389 7:25 ОЖИВЉАВАЊЕ БЕЗ СМРТИ. 290 00:22:11,157 --> 00:22:12,070 ¿Бењамин? 291 00:22:12,200 --> 00:22:14,821 Потписана умрлица, хитно је. 292 00:22:26,172 --> 00:22:27,666 Када сте га видели? 293 00:22:28,174 --> 00:22:30,665 У једанаест, једанаест и тридесет. 294 00:22:30,927 --> 00:22:32,337 ¿Нотасте алго еспециал? 295 00:22:32,470 --> 00:22:34,463 Не, мало грознице. 296 00:22:37,683 --> 00:22:39,178 ¿Абдоминални бол? 297 00:22:39,977 --> 00:22:43,144 Да, али са хроничним панкреатитисом, рекао сам да ... 298 00:22:43,689 --> 00:22:45,765 Имао сам болове све време. био сам... 299 00:22:45,942 --> 00:22:49,774 Његово опште стање је било катастрофално, живео је на улици. 300 00:22:54,951 --> 00:22:56,196 Шта је рекао ЕКГ? 301 00:22:57,036 --> 00:22:58,614 Ништа посебно. 302 00:22:59,956 --> 00:23:00,905 не... 303 00:23:01,374 --> 00:23:03,248 Машина је била покварена. 304 00:23:04,293 --> 00:23:05,159 Није успело. 305 00:23:06,212 --> 00:23:07,706 Ја то нисам урадио. 306 00:23:09,006 --> 00:23:10,465 Нисте урадили ЕКГ? 307 00:23:22,103 --> 00:23:23,218 Не стављај то лице. 308 00:23:25,815 --> 00:23:27,190 Ве а десцансар. 309 00:23:34,031 --> 00:23:36,190 Ако питате, да, урадили сте ЕКГ, у реду? 310 00:24:03,936 --> 00:24:05,051 Иде горе! 311 00:25:00,159 --> 00:25:01,618 шта радиш? 312 00:25:02,829 --> 00:25:04,868 Закаснићете на посао. 313 00:25:13,423 --> 00:25:15,130 Сачекај мало. 314 00:25:24,434 --> 00:25:26,141 Мислим да има прихода. 315 00:25:30,356 --> 00:25:32,100 Пошаљите јој операцију. 316 00:25:32,233 --> 00:25:33,264 Не би требало. 317 00:25:33,401 --> 00:25:36,568 Оперисали су бутну кост и како нема места шаљемо. 318 00:25:37,321 --> 00:25:38,151 Старост? 319 00:25:38,281 --> 00:25:40,569 88. Породица је овде, желе да разговарају са неким. 320 00:25:41,284 --> 00:25:44,071 Све је унутра, чујеш ли ме рецепте? 321 00:26:04,223 --> 00:26:05,801 Добро јутро, гђо Рицхард. 322 00:26:06,350 --> 00:26:09,268 Ја сам Бењамин, становник који се бави тобом. 323 00:26:32,335 --> 00:26:35,336 Хоспитализед 11 12 2012 ... 324 00:26:38,508 --> 00:26:39,918 јеси ли добро? 325 00:26:40,093 --> 00:26:41,088 Да. 326 00:26:45,473 --> 00:26:47,430 Чуо сам шта г. Лемоин. 327 00:26:50,478 --> 00:26:52,305 Да ли је прича о новом пацијенту? 328 00:26:53,106 --> 00:26:54,351 Шта није у реду са тим? 329 00:26:56,401 --> 00:26:58,358 Управо сам је видео. ништа не разумем. 330 00:27:01,030 --> 00:27:03,355 Имам ведро јутро, могу ли ти помоћи? 331 00:27:08,496 --> 00:27:10,370 Добро јутро, гђо Рицхард. 332 00:27:15,670 --> 00:27:17,294 Ја сам становник. 333 00:27:18,297 --> 00:27:22,247 Дођем да мало попричам и да га прегледам. 334 00:27:25,138 --> 00:27:26,418 боли? 335 00:27:27,265 --> 00:27:28,379 Слажем се. 336 00:27:29,767 --> 00:27:31,309 Треба ти један од ових. 337 00:27:32,812 --> 00:27:34,140 ста. 338 00:27:34,730 --> 00:27:37,019 0 значи да ништа не боли. 339 00:27:37,567 --> 00:27:41,434 А 10 је најгори бол који можете замислити. 340 00:27:42,280 --> 00:27:44,438 Колико би сада? 341 00:27:54,459 --> 00:27:55,657 8,2. 342 00:27:57,837 --> 00:27:59,248 Мој партнер и ја 343 00:27:59,422 --> 00:28:02,791 покушајте, даћемо вам лекове против болова. 344 00:28:03,301 --> 00:28:04,712 Биће он добро. 345 00:28:06,763 --> 00:28:08,470 Је ли резидент? 346 00:28:08,598 --> 00:28:09,796 Да. 347 00:28:10,850 --> 00:28:15,428 Има среће што ради са доктором попут њега. 348 00:28:16,105 --> 00:28:18,014 Али ја сам и становник. 349 00:28:18,316 --> 00:28:21,103 До тада, ФФИ. 350 00:28:21,486 --> 00:28:25,104 Ја сам практичар са пребивалиштем у иностранству. 351 00:28:26,616 --> 00:28:28,739 Операција је била глупа. 352 00:28:28,951 --> 00:28:32,320 Има 88 година, рак, метастазе свуда... 353 00:28:32,580 --> 00:28:34,489 У терминалној је фази. 354 00:28:34,707 --> 00:28:35,952 Не можеш поново да ходаш. 355 00:28:36,501 --> 00:28:39,122 Знам зашто су оперисали. Погледајте њихову професију: 356 00:28:39,629 --> 00:28:42,879 Гимнастичарка у пензији. Ускоро ћете имати такмичење. 357 00:28:43,591 --> 00:28:46,509 Видите да ли ћете пропустити Олимпијске игре. 358 00:28:46,803 --> 00:28:48,760 Неће скочити далеко... 359 00:28:50,640 --> 00:28:52,182 Шта се смејеш? 360 00:28:52,809 --> 00:28:54,219 Ти глупане. 361 00:28:55,978 --> 00:28:57,521 Ставићемо морфијумску пумпу. 362 00:28:57,897 --> 00:28:59,724 - Бомба? - Да. 363 00:28:59,899 --> 00:29:02,307 немамо. Где је сломљено. 364 00:29:02,777 --> 00:29:04,769 - Нико не може да поправи? - Немој. 365 00:29:04,987 --> 00:29:07,657 - Има један у неинфективном. - А Брезин 4? 366 00:29:07,865 --> 00:29:09,146 Мислим да јесам. 367 00:29:09,575 --> 00:29:11,070 Само напред. 368 00:29:12,370 --> 00:29:14,161 Како причаш са мном! 369 00:29:16,124 --> 00:29:19,078 Инсталирали смо машину је тамо. 370 00:29:19,252 --> 00:29:21,079 То је морфијумска пумпа. 371 00:29:21,295 --> 00:29:25,589 Можете сами да контролишете дозе. 372 00:29:26,175 --> 00:29:28,132 Ваучер? ако имате бол, 373 00:29:29,429 --> 00:29:31,255 Затезање овог ботонцита. 374 00:29:31,431 --> 00:29:33,803 Деле, ако имаш бол. 375 00:29:45,528 --> 00:29:46,393 Који мајо. 376 00:29:46,571 --> 00:29:50,236 Пустили смо да се одмори, видим да ступа на снагу. 377 00:29:50,575 --> 00:29:52,199 Да, желим да спавам. 378 00:29:53,286 --> 00:29:56,203 А кад се пробудиш, једи мало. 379 00:30:00,126 --> 00:30:01,406 видећемо. 380 00:30:05,548 --> 00:30:07,505 Има једна ствар која ме засмејава. 381 00:30:07,717 --> 00:30:11,168 Ако тражите од пацијента да легне на леђа, он то ради напред, 382 00:30:11,345 --> 00:30:15,177 али ако кажеш, "здраво, лези, молим те" 383 00:30:15,349 --> 00:30:17,508 лежи директно на леђима. 384 00:30:17,643 --> 00:30:19,885 Каква милост, никад нисам приметио. 385 00:30:20,146 --> 00:30:22,222 Пробајте и видите. 386 00:30:22,648 --> 00:30:24,937 Зашто сте изабрали службу свог оца? 387 00:30:25,943 --> 00:30:27,735 Деловало је природно. 388 00:30:29,614 --> 00:30:32,449 Ако је мој отац био лекар, никада не бирајте њихову службу. 389 00:30:34,202 --> 00:30:36,075 Да, то је само мало чудно. 390 00:30:36,662 --> 00:30:37,907 Свиђа вам се услуга? 391 00:30:39,582 --> 00:30:40,697 У реду је. 392 00:30:40,875 --> 00:30:42,203 Шта још? 393 00:30:42,710 --> 00:30:43,908 знаш, 394 00:30:44,921 --> 00:30:47,957 МИР радим из обавезе, 395 00:30:48,216 --> 00:30:49,840 да добијем специјалитет. 396 00:30:50,843 --> 00:30:54,544 Морам да направим неколико резиденција, 397 00:30:54,680 --> 00:30:56,223 положити еквивалентни испит, 398 00:30:56,390 --> 00:30:58,763 и да ми одељењски старешине дају добре оцене. 399 00:30:59,393 --> 00:31:00,674 Полаз са препрекама. 400 00:31:00,853 --> 00:31:02,513 Да мало. 401 00:31:02,688 --> 00:31:04,681 Али учинићу све да то добијем. 402 00:31:05,525 --> 00:31:07,897 Ако не, морам да се вратим у Алжир. 403 00:31:08,111 --> 00:31:11,693 Станарску плату не могу да донесем супругу и ћерки. 404 00:31:12,323 --> 00:31:13,568 То је јасно. 405 00:31:18,037 --> 00:31:21,240 Пошто сам дошао у Париз са послом и свиме, 406 00:31:21,416 --> 00:31:23,242 Нисам имао времена да видим град. 407 00:31:23,418 --> 00:31:26,454 - Немој? - Постоје ствари које волим да видим. 408 00:31:27,213 --> 00:31:29,206 Цомо ел Моулин Роуге. 409 00:31:30,383 --> 00:31:32,625 - Озбиљно? - Супер је зар не? 410 00:31:32,760 --> 00:31:34,753 Али ако је превише отрцано. 411 00:31:35,638 --> 00:31:37,013 Јулиетте одлази на рак. 412 00:31:37,306 --> 00:31:39,465 ста? Шта се дешава? 413 00:31:39,642 --> 00:31:41,967 Радиће у онкологији. 414 00:31:43,563 --> 00:31:46,433 - Ту је мој пријатељ Ману. - Зато идем. 415 00:31:46,607 --> 00:31:48,814 Веома добра атмосфера. 416 00:31:53,239 --> 00:31:56,157 Здраво, извините, хтео је да разговара са штићеником. 417 00:31:58,703 --> 00:32:00,327 Бењамине, дођи да те видим. 418 00:32:05,543 --> 00:32:08,414 - Јеси ли узнемирен? - Не, шта ти треба? 419 00:32:08,588 --> 00:32:09,833 То је за мог мужа, 420 00:32:10,298 --> 00:32:13,998 да ли би ми доктор или специјализант објаснио ... 421 00:32:14,260 --> 00:32:15,505 Која је она соба? 422 00:32:15,678 --> 00:32:17,837 Више није у болници. 423 00:32:20,349 --> 00:32:23,718 Умро је пре два дана. Жан-Мишел Лемоан. 424 00:32:26,272 --> 00:32:28,348 Јесте ли пробали? 425 00:32:30,693 --> 00:32:32,769 Не, он је наручио др Резака 426 00:32:32,945 --> 00:32:34,855 Где је? 427 00:32:35,740 --> 00:32:37,779 Неће дуго трајати. Ту је чекаоница. 428 00:32:38,785 --> 00:32:41,739 сачекаћу тамо. Поздрави се са доктором. 429 00:32:41,871 --> 00:32:43,034 Збогом докторе. 430 00:33:02,975 --> 00:33:04,434 Да ли имате осигурање? 431 00:33:04,811 --> 00:33:08,096 Као лекар. Ако зезнете. 432 00:33:08,356 --> 00:33:09,636 не знам. 433 00:33:12,443 --> 00:33:14,851 Питам се да ли грађани имају осигурање. 434 00:33:15,405 --> 00:33:17,148 Не, не постоји. 435 00:33:17,865 --> 00:33:19,360 Да, одговорност. 436 00:33:19,534 --> 00:33:22,819 Не, не, па ћу платити. 437 00:33:22,954 --> 00:33:25,824 - Нормално. - Ви сте јавна опасност. 438 00:33:26,457 --> 00:33:27,536 Врло добро. 439 00:33:27,959 --> 00:33:30,497 Ако убијеш некога ко плаћа? 440 00:33:30,753 --> 00:33:32,580 Ваш шеф, ваша служба. 441 00:33:33,047 --> 00:33:33,913 Чак ни то. 442 00:33:34,090 --> 00:33:37,589 Знам једног који је напустио школу јер је нису покривали. 443 00:33:38,010 --> 00:33:40,169 - Шта је урадио? - Иди пијан на дужност. 444 00:33:40,430 --> 00:33:42,339 - грешка. - Јесте ли убили некога? 445 00:33:42,515 --> 00:33:44,887 Никога није убио, само је ослепео. 446 00:33:45,476 --> 00:33:47,136 Ти ћути, твој шеф је твој отац. 447 00:33:47,395 --> 00:33:49,471 Имате право на 5 смрти годишње. 448 00:33:50,273 --> 00:33:52,645 Ако убијеш оца, он те покрива. 449 00:33:56,446 --> 00:33:57,774 Бењамин, твој ред. 450 00:33:58,281 --> 00:34:00,772 Па и ја се придружујем победницима. Дугујеш ми пиво. 451 00:34:07,290 --> 00:34:08,665 Лемоине, тј. 452 00:34:13,463 --> 00:34:14,542 ДЦД 453 00:34:14,714 --> 00:34:16,753 Шта значи ДЦД? 454 00:34:22,472 --> 00:34:23,088 жао ми је. 455 00:34:23,306 --> 00:34:26,757 Не брини, више не живимо заједно. 456 00:34:28,519 --> 00:34:31,437 Хоћеш да објасниш шта се догодило? 457 00:34:33,232 --> 00:34:35,391 Стигао је у среду ујутру. 458 00:34:36,194 --> 00:34:38,400 Био је веома узнемирен, па сам дао седатив. 459 00:34:38,571 --> 00:34:39,734 ¿Користите седарон? 460 00:34:39,906 --> 00:34:43,109 Дали су му средства за смирење да га смири. 461 00:34:43,326 --> 00:34:44,737 Да ли је био агресиван? 462 00:34:45,244 --> 00:34:46,442 Узнемирен. 463 00:34:47,455 --> 00:34:50,990 Поподне се жалио на болове у стомаку. 464 00:34:51,167 --> 00:34:55,745 Дали смо му лекове против болова, али ноћу је било још горе. 465 00:34:57,215 --> 00:34:58,923 Зар не можеш ништа да урадиш? 466 00:34:59,467 --> 00:35:00,878 није ми жао. 467 00:35:02,053 --> 00:35:03,880 Да ли бисте рекли да... 468 00:35:05,473 --> 00:35:07,181 ... га је убио алкохолом? 469 00:35:08,935 --> 00:35:10,429 Вероватно. 470 00:35:22,031 --> 00:35:24,522 Хвала вам пуно, морам да идем. 471 00:35:25,034 --> 00:35:29,198 Требало би да разговараш са Бењамином, он је био на дужности те ноћи. 472 00:35:29,455 --> 00:35:32,456 Можда можете објаснити нешто друго. 473 00:35:32,625 --> 00:35:34,618 Да ли је млади становник кога сам раније видео? 474 00:35:35,670 --> 00:35:37,876 Али ако сте ми рекли да је то његов пацијент. 475 00:35:38,881 --> 00:35:40,292 - Да? - Да. 476 00:35:41,717 --> 00:35:45,086 Субете ако не, не могу добро да радим. 477 00:35:46,097 --> 00:35:48,967 У реду, прво, посматрање. 478 00:35:51,519 --> 00:35:52,053 Извините. 479 00:35:52,228 --> 00:35:53,722 - Врло кратко, не. - Не брини. 480 00:35:53,896 --> 00:35:55,806 Ако не, изгледаће као будала. 481 00:35:56,232 --> 00:35:58,474 Хвала на коментару. 482 00:36:01,237 --> 00:36:03,942 Очистићу уши, 483 00:36:04,073 --> 00:36:08,071 да бисте створили снажан ефекат. 484 00:36:08,911 --> 00:36:10,192 Али не прекратко. 485 00:36:10,329 --> 00:36:11,574 Можемо ли разговарати? 486 00:36:11,956 --> 00:36:13,331 Сада? 487 00:36:15,501 --> 00:36:16,533 идем. 488 00:36:20,590 --> 00:36:21,704 Враћаш ли се? 489 00:36:32,018 --> 00:36:34,141 Свуда сам тражио. 490 00:36:34,312 --> 00:36:37,313 Не знам, ставили су у фасциклу другу причу. 491 00:36:38,524 --> 00:36:43,270 Не разумем зашто ништа не ставити у белешке ЕКГ гуард. 492 00:36:43,446 --> 00:36:44,276 И? 493 00:36:49,911 --> 00:36:53,077 Немојте ово погрешно схватити, али разговарао сам са његовом женом. 494 00:36:54,082 --> 00:36:55,789 Студирао сам историју. 495 00:36:55,958 --> 00:36:59,162 Изгледа као срчани удар, али се не може пронаћи ЕКГ. 496 00:36:59,337 --> 00:37:00,997 Само сам рекао да је то нормално. 497 00:37:02,173 --> 00:37:03,288 А где је? 498 00:37:03,716 --> 00:37:06,587 Ако ми не верујете, погледајте у другим извештајима. 499 00:37:06,761 --> 00:37:09,845 Већ сам претражио остале извештаје. 500 00:37:10,014 --> 00:37:12,007 Мислиш да сам заборавио? 501 00:37:17,396 --> 00:37:20,314 Има Денормандију. Хтео сам да га прегледам. 502 00:37:20,942 --> 00:37:22,899 Рекла је да је у реду. 503 00:37:23,694 --> 00:37:25,687 Ако ми не верујете, питајте 504 00:37:28,950 --> 00:37:30,693 Да, имате проблем. 505 00:37:47,093 --> 00:37:48,089 тата! 506 00:37:50,388 --> 00:37:51,337 Млади Бароа. 507 00:37:51,639 --> 00:37:54,011 - Јесте ли заузети? - Да. 508 00:37:54,642 --> 00:37:56,136 Онда, ако желиш. 509 00:37:57,353 --> 00:37:58,931 Увек сам заузет, 510 00:37:59,689 --> 00:38:02,096 Па реци ми. 511 00:38:02,608 --> 00:38:04,435 Важно је. 512 00:38:05,111 --> 00:38:07,684 Не прави се тако, неће бити тако лоше. 513 00:38:07,864 --> 00:38:09,406 Веома је озбиљно. 514 00:38:09,699 --> 00:38:11,738 Знам да сте разочарани, али нисам намерно. 515 00:38:12,201 --> 00:38:15,701 Знао сам, нисам то урадио. Ја то схватам веома озбиљно. 516 00:38:15,872 --> 00:38:17,247 Знам, Бењамине. 517 00:38:17,957 --> 00:38:18,988 Знам. 518 00:38:21,043 --> 00:38:22,917 Нисам урадио ЕКГ цунами. 519 00:38:25,548 --> 00:38:27,256 Наравно да јеси. 520 00:38:27,425 --> 00:38:30,461 Денормандија ме је покривала, али истина је да нисам. 521 00:38:30,720 --> 00:38:32,428 Апарат је оштећен. 522 00:38:32,722 --> 00:38:34,050 Кажем да јесте. 523 00:38:34,682 --> 00:38:35,382 Али не. 524 00:38:35,558 --> 00:38:37,136 наравно. 525 00:38:39,145 --> 00:38:42,763 Пошто га имам, ЕКГ. 526 00:38:45,485 --> 00:38:47,228 То је зато што сам ја твој син. 527 00:38:47,445 --> 00:38:50,114 Не, подржавам вас јер сте ми породица. 528 00:38:50,490 --> 00:38:54,274 Породична болница. Овде бих ставио све који раде. 529 00:38:54,494 --> 00:38:56,819 Јер оно што радимо је довољно тешко. 530 00:38:57,121 --> 00:39:01,783 Ми нисмо суперљуди. Ако немате једно друго, 531 00:39:02,668 --> 00:39:03,949 агуантариамос нот. 532 00:39:04,253 --> 00:39:06,127 Врати се на посао. 533 00:39:09,509 --> 00:39:11,217 Они су шупљи. 534 00:39:11,385 --> 00:39:13,212 Ти то стварно знаш. 535 00:39:13,513 --> 00:39:16,004 Умукни или улазиш у 11. новембар. 536 00:39:16,182 --> 00:39:17,676 Већ имам 10. 537 00:39:17,934 --> 00:39:20,010 Ко није ишао на одмор? 538 00:39:22,396 --> 00:39:24,473 Твоје. Нисте ухватили. 539 00:39:24,899 --> 00:39:26,227 Имам две недеље. 540 00:39:26,526 --> 00:39:29,859 Имам и две недеље и два празника. 541 00:39:31,864 --> 00:39:33,406 У реду, узећу. 542 00:39:34,492 --> 00:39:36,698 Божић је чувар. 543 00:39:37,370 --> 00:39:38,745 25. децембра. 544 00:39:41,290 --> 00:39:43,781 Хајде, немамо цео дан. 545 00:39:44,001 --> 00:39:45,544 Степхане, поклон за тебе. 546 00:39:45,753 --> 00:39:48,505 Већ имам УЦИ. Направите га сами. 547 00:39:48,714 --> 00:39:50,458 Не могу да дођем са породицом. 548 00:39:50,633 --> 00:39:53,171 Наравно, скијање, не тражите изговоре. 549 00:39:53,302 --> 00:39:55,378 Нико не може, Божић је. 550 00:39:55,555 --> 00:40:00,549 Пошто немате породицу у Паризу, могли бисте да добијете ... 551 00:40:00,935 --> 00:40:02,310 Веома смешно. 552 00:40:02,478 --> 00:40:05,645 - Они без породице? - А ти? 553 00:40:05,898 --> 00:40:08,436 - И ја имам породицу. - Али не овде. 554 00:40:08,609 --> 00:40:12,228 Желим да проведем Божић мирно код куће. 555 00:40:12,405 --> 00:40:13,899 Тачно. 556 00:40:14,073 --> 00:40:15,271 Не буди тако добро. 557 00:40:15,450 --> 00:40:18,901 Као што смо ФФИ, ми једемо све чуваре. 558 00:40:19,787 --> 00:40:22,159 Нисмо то рекли, али је истина да... 559 00:40:22,290 --> 00:40:25,456 Шта проводиш Божић са својим оцем? 560 00:40:25,626 --> 00:40:28,544 Зашто не престанеш? 561 00:40:28,755 --> 00:40:29,585 Ја то не радим. 562 00:40:30,089 --> 00:40:34,502 Ако позовете породицу за Божић, можете то учинити из болнице. 563 00:40:36,971 --> 00:40:41,218 Мало поштовања. Сада испада да сви славе Божић? 564 00:40:41,350 --> 00:40:44,470 Извините, али не изгледате као да славите Божић. 565 00:40:47,523 --> 00:40:50,275 ја? Волим нугат и Исуса. 566 00:40:51,778 --> 00:40:55,147 То није за Исуса или за католик, то је за породицу. 567 00:40:55,281 --> 00:40:58,152 Кад бих могао да ти учиним услугу, 568 00:40:58,284 --> 00:41:02,234 виесеис вашим породицама, ја бих. 569 00:41:06,542 --> 00:41:08,202 Не помажем? 570 00:41:09,378 --> 00:41:10,707 Вале. 571 00:41:11,547 --> 00:41:12,496 Ја га чувам. 572 00:41:12,673 --> 00:41:13,503 Старес. 573 00:41:23,226 --> 00:41:25,514 Не, Баник, није твоја ствар, ти брани. 574 00:41:26,229 --> 00:41:28,802 Абдел Шта то радиш? Нека стража остане! 575 00:41:33,528 --> 00:41:35,401 Можемо ли разговарати на тренутак? 576 00:41:37,365 --> 00:41:39,322 Долазим брзо, седи. 577 00:41:43,121 --> 00:41:45,446 Не можете сами доносити те одлуке. 578 00:41:45,623 --> 00:41:48,992 Ако већ дате ове дозе морфијума госпођи Ричард, шта онда? 579 00:41:49,377 --> 00:41:50,159 Како? 580 00:41:50,336 --> 00:41:53,254 Има плитку фреквенцију дисања и 40. 581 00:41:53,381 --> 00:41:57,165 Овим третманом ће потонути и не можемо никуда. 582 00:41:57,343 --> 00:41:58,672 Палијативно збрињавање. 583 00:41:58,886 --> 00:42:02,754 Немају места, па ми немамо избора. 584 00:42:03,015 --> 00:42:07,013 Знамо да неће ходати, али покушајте да га ставите на површину. 585 00:42:07,186 --> 00:42:08,349 Без уклањања бола? 586 00:42:08,479 --> 00:42:12,097 Наравно да није, али мора бити луцидан да би се напунио. 587 00:42:12,358 --> 00:42:15,193 Нема избора, шта ћемо ако не? 588 00:42:15,528 --> 00:42:18,399 - Подршка? - Не можемо куедарносла месеци. 589 00:42:18,573 --> 00:42:19,355 Зашто? 590 00:42:19,949 --> 00:42:22,701 Знате колико је дан хоспитализације? 591 00:42:31,377 --> 00:42:33,536 Већ сам ти рекао да је то наш најбољи становник! 592 00:42:35,673 --> 00:42:38,508 Бењамине, твој отац жели да те види. 593 00:42:39,469 --> 00:42:41,545 - Сада? - Да, чека те у својој канцеларији. 594 00:42:49,270 --> 00:42:50,349 Ахеад. 595 00:42:58,279 --> 00:43:01,944 Бењамине, како добро треба да нас просветли. 596 00:43:02,575 --> 00:43:05,244 Седи. Представљам госпођи Лемоин. 597 00:43:05,411 --> 00:43:08,578 Жена г. Лемоина. Мислим да већ знате. 598 00:43:09,415 --> 00:43:12,416 Реци ми, не сећам се добро шта се десило. 599 00:43:12,919 --> 00:43:17,331 Да ли сте видели цунами... Г. Лемоине, оне ноћи када је умро? 600 00:43:20,426 --> 00:43:22,715 Колико је сати било када је позван? 601 00:43:22,929 --> 00:43:25,135 - 11? 11:30 ¿? - 11:30. 602 00:43:26,808 --> 00:43:31,137 Постигао је умерене болове у епигастрију, као што је и трошио. 603 00:43:32,438 --> 00:43:34,929 Прегледао га је и није нашао више симптома. 604 00:43:35,149 --> 00:43:38,352 Грозница, крварење, повраћање? 605 00:43:39,737 --> 00:43:44,814 Због болова је тражио ЕКГ из предострожности. 606 00:43:45,618 --> 00:43:47,907 Електрокардиограм. 607 00:43:48,121 --> 00:43:51,988 Није видео ништа ненормално, што су потврдили кардиолози. 608 00:43:52,208 --> 00:43:54,035 - Било је овако? - Да. 609 00:43:55,503 --> 00:43:56,997 Па је рекао, логично, 610 00:43:57,213 --> 00:44:01,045 то је био бол повезан са панкреатитисом. 611 00:44:01,259 --> 00:44:02,254 Читао сам то у историји. 612 00:44:04,595 --> 00:44:07,466 - Преписао је лекове против болова. - Ацупан. 613 00:44:07,723 --> 00:44:08,672 Логично. 614 00:44:09,517 --> 00:44:11,675 Зар нису звали целу ноћ? 615 00:44:15,022 --> 00:44:19,067 А у смени 7, медицинска сестра 616 00:44:19,610 --> 00:44:21,852 нашла је свог мужа сада покојног. 617 00:44:23,322 --> 00:44:26,489 Разумем, али шта је онда умро? 618 00:44:27,493 --> 00:44:29,071 С обзиром на свеукупно, 619 00:44:29,287 --> 00:44:33,331 Кажем да некроза и субакутни панкреатитис. 620 00:44:33,958 --> 00:44:36,081 Што је у вашем случају неизлечиво 621 00:44:36,294 --> 00:44:38,785 и немогуће је дијагностиковати. 622 00:44:41,424 --> 00:44:44,093 Њен муж се играо ватром. 623 00:44:44,552 --> 00:44:47,387 За годину и по дана је одбио све лекове које смо ми предлагали. 624 00:44:49,265 --> 00:44:50,973 Мислите ли да је патио? 625 00:44:51,392 --> 00:44:52,851 Није патио. То је сигурно. 626 00:44:53,060 --> 00:44:55,978 Иначе, медицинске сестре су се вратиле да позову штићеника. 627 00:44:57,231 --> 00:45:00,102 Знате, бол је најбољи алармни систем. 628 00:45:00,902 --> 00:45:04,187 Али њен муж, због алкохола, 629 00:45:05,865 --> 00:45:07,525 аларм ће бити неисправан. 630 00:45:42,026 --> 00:45:43,818 Веома је узнемирено. 631 00:45:44,612 --> 00:45:49,239 Не могу да ставим капаљку а да ништа не објасним. 632 00:45:49,575 --> 00:45:51,283 Знам фатално. 633 00:45:52,036 --> 00:45:55,950 Зашто те је то пољубило, а не да се поздравиш? 634 00:45:56,165 --> 00:45:58,952 Мислим да је видео да долази. 635 00:45:59,168 --> 00:46:00,366 Панда идиоти! 636 00:46:00,545 --> 00:46:01,920 Ово је нечувено! 637 00:46:02,255 --> 00:46:04,331 Шта има? Зашто тако плачеш? 638 00:46:04,590 --> 00:46:06,417 Да ли бисте своју истрагу упутили гђи Ричард? 639 00:46:06,592 --> 00:46:10,257 Да, ја не одлучујем, прописано од Денормандије. 640 00:46:11,264 --> 00:46:12,722 Дај ми торбу. 641 00:46:13,641 --> 00:46:16,559 Друштвени тражите место на рехабилитацији. 642 00:46:16,686 --> 00:46:18,595 На рехабилитацији? За госпођу Ричард? 643 00:46:18,771 --> 00:46:20,728 Морате да повратите снагу. 644 00:46:20,898 --> 00:46:22,143 Ти си луд. 645 00:46:22,316 --> 00:46:23,348 у праву си. 646 00:46:24,527 --> 00:46:27,943 А породица жели да види, чекају у ходнику. 647 00:46:28,281 --> 00:46:29,609 Нема смисла. 648 00:46:29,824 --> 00:46:31,069 Хоћеш да идем? 649 00:46:40,835 --> 00:46:44,619 Само за сада, до преласка на рехабилитацију, 650 00:46:44,756 --> 00:46:46,416 да се ресетује, 651 00:46:46,591 --> 00:46:50,209 и не трпи никакве последице што је тако дуго у кревету. 652 00:46:51,095 --> 00:46:54,678 Јер тада ће бити других компликација. 653 00:46:55,683 --> 00:46:57,925 Стога смо, између неколико, донели одлуку 654 00:46:58,186 --> 00:47:01,187 да привремено стави сонду. 655 00:47:01,355 --> 00:47:03,015 Сада не разумеш. 656 00:47:03,232 --> 00:47:07,562 Онколог је јасно рекао да постоји само уклањање бола. 657 00:47:07,695 --> 00:47:10,566 Та сонда ти смета више од свега. 658 00:47:10,698 --> 00:47:13,984 Не могу се померити. Има модрице на зглобовима. 659 00:47:14,243 --> 00:47:17,114 Да ли стварно мислите да ћете ходати? 660 00:47:19,791 --> 00:47:23,491 Не можемо бити 100% сигурни шта ће се догодити. 661 00:47:23,711 --> 00:47:25,585 За сада смо са овом динамиком, 662 00:47:25,713 --> 00:47:28,287 Волели бисмо да се вратимо у шетњу. 663 00:47:28,466 --> 00:47:31,633 То је нешто о чему се нашироко расправља међу колегама, 664 00:47:31,761 --> 00:47:33,670 и настави тако. 665 00:47:37,350 --> 00:47:40,849 Понекад кажем себи да само треба да будем сам. 666 00:47:41,687 --> 00:47:44,261 Разумем те да то кажеш. 667 00:47:45,650 --> 00:47:47,856 Рачунамо да ћете што мање патити. 668 00:47:48,027 --> 00:47:49,854 Можеш да рачунаш на мене, заиста. 669 00:47:51,739 --> 00:47:53,815 - Дајемо максимум. - Хвала. 670 00:47:54,409 --> 00:47:56,650 У сваком случају, обавештаваћу вас. 671 00:47:56,869 --> 00:47:59,621 И разговараћемо ускоро. 672 00:48:00,289 --> 00:48:01,285 Агрее? 673 00:48:02,083 --> 00:48:04,372 ћао. Развесели се. 674 00:48:15,847 --> 00:48:17,424 Уклоните сонду. 675 00:48:20,393 --> 00:48:21,887 Повећан морфијум 676 00:48:26,774 --> 00:48:28,981 и поново покрећем пумпу. 677 00:48:34,949 --> 00:48:36,443 Да ли се слажете? 678 00:48:36,909 --> 00:48:39,317 Да, потпуно. Изгледа у праву. 679 00:48:43,583 --> 00:48:47,580 Оно што ми се раније није допао твој начин разговора са мном. 680 00:48:48,379 --> 00:48:52,673 Волео бих да се то не понови. Повређен сам. 681 00:48:53,342 --> 00:48:54,623 У реду, жао ми је. 682 00:49:03,936 --> 00:49:05,479 госпођо Рицхард? 683 00:49:08,566 --> 00:49:10,144 Јесам ли се уплашио? 684 00:49:11,235 --> 00:49:12,065 жао ми је. 685 00:49:12,320 --> 00:49:13,648 Звонило је. 686 00:49:14,572 --> 00:49:15,852 Добро јутро докторе. 687 00:49:16,449 --> 00:49:17,528 како си? 688 00:49:18,493 --> 00:49:20,366 Да ли би те повредио мало мање? 689 00:49:20,536 --> 00:49:22,576 Да боље... 690 00:49:22,830 --> 00:49:24,241 и ово иде веома добро. 691 00:49:24,457 --> 00:49:25,785 Врло добро. 692 00:49:26,125 --> 00:49:28,367 - Добро ради, зар не? - Много. 693 00:49:28,836 --> 00:49:30,580 Налазим се мало боље. 694 00:49:30,755 --> 00:49:34,835 Лепо је видети њен осмех, сада је изгледа боље. 695 00:49:35,051 --> 00:49:36,759 Неће трајати. 696 00:49:37,053 --> 00:49:38,713 Зашто то кажеш? 697 00:49:38,971 --> 00:49:40,798 Јер знам. 698 00:49:41,808 --> 00:49:43,432 Зар није, докторе? 699 00:49:45,812 --> 00:49:48,184 Неће се побољшати, то је јасно. 700 00:49:50,733 --> 00:49:53,438 Размишљао сам о стварима... 701 00:49:54,070 --> 00:49:55,897 ... не желим. 702 00:49:58,032 --> 00:50:02,659 Не желим да останем дуго у запуштеном стању. 703 00:50:02,995 --> 00:50:04,869 Је ли тако, докторе? 704 00:50:09,544 --> 00:50:11,086 Схватам. 705 00:50:55,798 --> 00:50:57,838 - Могу ли разговарати с тобом? - Немојте. 706 00:51:07,518 --> 00:51:09,226 ДНР 707 00:51:14,484 --> 00:51:16,725 Хеј, докторе, боли 708 00:51:18,613 --> 00:51:21,020 Боли глава 709 00:51:22,909 --> 00:51:25,530 Много ме боли 710 00:51:27,163 --> 00:51:29,619 ја патим! 711 00:51:31,459 --> 00:51:33,368 Докторе, туче ме 712 00:51:35,880 --> 00:51:38,086 ја патим! 713 00:51:40,176 --> 00:51:42,382 Хеј, докторе, боли 714 00:51:44,722 --> 00:51:47,011 Много ме боли 715 00:51:49,102 --> 00:51:51,390 Докторе, туче ме 716 00:52:06,661 --> 00:52:08,072 Пробудили смо мртве! 717 00:52:10,331 --> 00:52:12,039 Почео сам данас у 8 718 00:52:12,208 --> 00:52:14,699 и завршио после сутра, у 18, додајући ... 719 00:52:14,836 --> 00:52:15,701 58 сати. 720 00:52:15,837 --> 00:52:18,956 Чувар 58 сати. Ево Баника. 721 00:52:20,967 --> 00:52:22,212 То је превише. 722 00:52:25,847 --> 00:52:27,222 Мислим да ће бити добро. 723 00:52:29,225 --> 00:52:31,716 Хајде, Абдел. 724 00:52:32,353 --> 00:52:34,809 - Не мрзи ме. - Нека буде, Баник. 725 00:52:34,981 --> 00:52:36,973 Волим да радим! 726 00:52:37,775 --> 00:52:38,806 ¡Пор Баник! 727 00:52:40,987 --> 00:52:42,315 Баник и техника! 728 00:52:42,572 --> 00:52:44,979 Сутра ће бити Баник и паника! 729 00:52:46,534 --> 00:52:49,737 Кети, зар не? Јеси ли стрејт? 730 00:52:49,871 --> 00:52:51,116 У ШТРАЈКУ 731 00:52:54,792 --> 00:52:55,907 Здраво, Гуи. 732 00:52:58,171 --> 00:53:00,329 У 502. Морате направити анализу гаса. 733 00:53:00,590 --> 00:53:02,132 Јесам ли због тога позван? 734 00:53:03,968 --> 00:53:05,047 Вале. 735 00:53:05,595 --> 00:53:08,050 Шта хоћеш, задиркујемо. 736 00:53:08,222 --> 00:53:10,760 Нема материјала фали нам све. 737 00:53:10,892 --> 00:53:14,391 Тражите било шта, сигурно постоји. Истина? 738 00:53:14,645 --> 00:53:19,188 Да, и пре ноћи смо имали четири, а сада само двоје. 739 00:53:19,400 --> 00:53:21,060 Дакле, штрајкујемо. 740 00:53:21,235 --> 00:53:25,648 Ми покривамо минималне услуге, али, заиста, доста нам је. 741 00:53:26,657 --> 00:53:28,484 Ова болница није оно што је била. 742 00:53:28,743 --> 00:53:31,779 Знате шта је натерало директора пре доласка овде? 743 00:53:32,246 --> 00:53:34,868 Ради у Амазону, Интернету. 744 00:53:34,999 --> 00:53:37,407 Бартулос се продаје на мрежи, шта мислите? 745 00:53:37,668 --> 00:53:40,124 Амазон су књиге, ЦД-ови и ДВД-ови. 746 00:53:40,296 --> 00:53:41,245 Менаџмент. 747 00:53:41,422 --> 00:53:45,799 Продајем ДВД и сада жели да нас научи да носимо болницу. 748 00:53:46,219 --> 00:53:47,677 Зар нисмо у праву? 749 00:53:48,179 --> 00:53:49,009 Да. 750 00:53:49,347 --> 00:53:52,348 Нема много попут тебе. Дођите и видите нас више. 751 00:53:52,600 --> 00:53:54,059 - Одакле си ти? - Алжир. 752 00:53:56,062 --> 00:53:57,971 Подсећа ме на нешто. 753 00:53:58,231 --> 00:54:04,351 Зашто нема Цлуб Меда у Алжиру иу Тунису или самом Мароку? 754 00:54:04,612 --> 00:54:06,071 Нема у Бејруту, 755 00:54:06,239 --> 00:54:08,196 Багдад или Кабул. 756 00:54:08,366 --> 00:54:09,362 Да, истина је. 757 00:54:10,243 --> 00:54:11,951 Урађено је. 758 00:54:15,289 --> 00:54:16,452 Готово је. 759 00:54:46,821 --> 00:54:48,019 Здраво Мицхел. 760 00:56:13,491 --> 00:56:15,448 Хајде. 761 00:56:15,660 --> 00:56:17,284 Да ли су на одмору или шта? 762 00:56:18,204 --> 00:56:21,655 Кад год хоће, што је сада. 763 00:56:26,421 --> 00:56:27,535 Дођи. 764 00:56:30,508 --> 00:56:34,007 Два бесплатна лежаја у сектору 1, 765 00:56:34,137 --> 00:56:36,425 три сектора 2, а ниједан у 3. 766 00:56:36,597 --> 00:56:39,135 3 је доступан у 516. 767 00:56:39,225 --> 00:56:41,846 Ох да. Како имамо шест бесплатних кревета. 768 00:56:42,061 --> 00:56:44,517 Данас поподне имамо четири прихода, а ујутро два. 769 00:56:44,772 --> 00:56:46,812 Управо у сектору 3... 770 00:56:47,024 --> 00:56:49,231 Цециле, врата, хвала. 771 00:56:51,237 --> 00:56:53,230 Шта да радимо са гђицом Рицхард? 772 00:56:53,364 --> 00:56:55,404 не знам. Цециле, шта је са причом? 773 00:56:57,160 --> 00:57:00,326 Три одбијања, нема места палијативно. 774 00:57:00,496 --> 00:57:01,575 Па наравно. 775 00:57:02,540 --> 00:57:06,585 Још је горе и биће потребни месеци да се помери. 776 00:57:06,836 --> 00:57:08,378 - Шта предлажеш? - Ништа. 777 00:57:08,546 --> 00:57:11,002 Осим намештања извештаја да га подржи на рехабилитацији. 778 00:57:11,174 --> 00:57:12,834 Покушали смо, било је глупо. 779 00:57:13,259 --> 00:57:14,457 једеш ли нешто? 780 00:57:14,635 --> 00:57:16,427 Мало, али биће потребно времена. 781 00:57:17,180 --> 00:57:18,888 Не, потхрањено је. 782 00:57:19,098 --> 00:57:21,174 Човече, шта је са јелом госпође Рицхард? 783 00:57:22,059 --> 00:57:23,969 Лоше, и треба много времена. 784 00:57:24,145 --> 00:57:27,845 На крају ћеш се гушити. Треба ти стомачна сонда. 785 00:57:28,066 --> 00:57:30,142 Не, превише је инвазивно. 786 00:57:30,651 --> 00:57:33,487 Али ако не можемо, нема шансе. 787 00:57:33,654 --> 00:57:36,228 Никад нећеш ходати. То је претерано. 788 00:57:36,365 --> 00:57:38,405 - Имате ли проблема са мном? - Немој. 789 00:57:38,576 --> 00:57:41,197 Али да бисте ставили сонду, морате се везати. 790 00:57:41,287 --> 00:57:43,908 - То је неподношљиво. - Мислиш да ми се свиђа? 791 00:57:44,874 --> 00:57:48,243 Замислите да је кревет заузет и да вас други чекају. 792 00:57:48,377 --> 00:57:49,622 Мења аргумент. 793 00:57:49,879 --> 00:57:52,287 Тишина, молим. 794 00:57:52,507 --> 00:57:54,583 Бењамине, не говори ништа. Шта мислите? 795 00:57:55,593 --> 00:57:57,004 Ваше мишљење? 796 00:58:00,306 --> 00:58:01,884 Истина је да заузима кревет. 797 00:58:03,601 --> 00:58:07,100 - Не можемо ништа. - Требало је да напустимо сонду. 798 00:58:08,106 --> 00:58:10,182 Нећу да се селим. 799 00:58:10,316 --> 00:58:11,775 Бењамин ће преузети. 800 00:58:12,110 --> 00:58:15,313 За Децорниерес, радиографија кука. 801 00:58:54,277 --> 00:58:55,687 Жао ми је. 802 00:59:01,951 --> 00:59:03,149 ¿Сандрине? 803 00:59:04,203 --> 00:59:06,492 Можете ли доћи да видите госпођу Рицхард, молим вас? 804 00:59:06,664 --> 00:59:08,075 Би? Нешто се дешава? 805 00:59:08,541 --> 00:59:10,617 Дођите да видите, молим вас. 806 00:59:13,504 --> 00:59:14,583 идем. 807 00:59:26,017 --> 00:59:27,511 Ниси у праву? 808 00:59:30,605 --> 00:59:32,432 Сонда је сметала. 809 00:59:32,940 --> 00:59:36,559 Али не једете ништа, морате напунити батерије. 810 00:59:38,863 --> 00:59:40,690 Сачекај и види. 811 00:59:43,868 --> 00:59:45,362 Да видимо. 812 00:59:46,287 --> 00:59:47,366 Слажем се. 813 00:59:49,957 --> 00:59:50,739 Стисни ми руку. 814 00:59:52,085 --> 00:59:54,457 Да видим, ћути. 815 01:00:01,302 --> 01:00:02,630 Боли? 816 01:00:15,316 --> 01:00:16,775 Престанимо да јој сметамо. 817 01:03:06,404 --> 01:03:08,313 Абдел, дођи да узмеш једну. 818 01:03:09,907 --> 01:03:11,817 Зар ти већ није доста? 819 01:03:12,660 --> 01:03:14,285 Алкохол је лош! 820 01:03:14,746 --> 01:03:17,782 Да ли би се спустио на музику? Имате ли проблема? 821 01:03:20,585 --> 01:03:22,079 Одвојите време и опустите се. 822 01:03:22,295 --> 01:03:24,537 - Шта ћеш следеће? - Шалимо се. 823 01:03:25,339 --> 01:03:26,798 Али агобиандоло шала. 824 01:03:26,966 --> 01:03:29,338 - Имај новог тебе. - Иди у срање. 825 01:04:28,069 --> 01:04:32,280 Уради како хоћу. Подигните руке, додирните нос. 826 01:04:32,448 --> 01:04:33,611 Тачно. 827 01:04:34,283 --> 01:04:35,481 Е лево. 828 01:04:35,952 --> 01:04:37,695 Сада са затвореним очима. 829 01:04:42,667 --> 01:04:43,829 Врло добро хвала. 830 01:04:46,170 --> 01:04:47,581 Два месеца апстиненције, зар не? 831 01:04:47,755 --> 01:04:50,163 Последње пиво: 3. јануара у 17 сати. 832 01:04:51,717 --> 01:04:53,509 Колико пића дневно? 833 01:04:53,970 --> 01:04:57,386 Не знам, не рачунам. Четрдесет. 834 01:04:58,599 --> 01:04:59,679 Четрдесет! 835 01:05:00,601 --> 01:05:03,175 Како се 40 пива дневно попило и радило у исто време? 836 01:05:04,564 --> 01:05:05,429 Носио је бар. 837 01:05:07,650 --> 01:05:08,681 Јасно. 838 01:05:09,026 --> 01:05:11,019 Лезите на леђа, молим. 839 01:05:12,697 --> 01:05:15,781 Не, не стомак, већ леђа. 840 01:05:16,451 --> 01:05:17,731 С друге стране. 841 01:05:47,106 --> 01:05:49,811 Тихо. Ти си се онесвестио. 842 01:05:50,610 --> 01:05:52,935 - Осећам се добро. - Ниси добро. 843 01:05:53,071 --> 01:05:55,822 Имате температуру и напетост 9, 6. 844 01:05:55,990 --> 01:05:57,365 Смири се. 845 01:05:57,533 --> 01:05:58,944 Да сам добро. 846 01:06:01,662 --> 01:06:02,825 Јеси ли пио јуче? 847 01:06:03,039 --> 01:06:06,622 Скоро ништа. пре неколико дана не осећам се добро. 848 01:06:07,043 --> 01:06:08,371 осећам се лоше. 849 01:06:11,964 --> 01:06:13,624 Желите да разговарамо о томе? 850 01:06:13,800 --> 01:06:15,958 Биће вирус. 851 01:06:17,136 --> 01:06:19,129 И бићете добро на опрезу? 852 01:06:20,181 --> 01:06:21,675 Већ сам боље. 853 01:06:22,600 --> 01:06:27,262 Иди кући да се одмориш, а ја ћу вечерас заменити. 854 01:06:27,480 --> 01:06:30,647 Непотребно. Добро сам и веома сам тих. 855 01:06:53,881 --> 01:06:55,838 Колико касно данас. 856 01:06:58,469 --> 01:07:00,509 - Јесте ли на дужности? - Немој. 857 01:07:02,640 --> 01:07:05,012 Али ако ти нешто затреба, јави ми. 858 01:07:05,726 --> 01:07:06,971 Не хвала. 859 01:07:36,257 --> 01:07:37,668 Стални чувар. 860 01:07:37,884 --> 01:07:41,003 Здраво, ја сам Пауло. Можете ли доћи на вечеру са нама? 861 01:07:41,179 --> 01:07:43,883 Не хвала, нисам гладан. идем у кревет. 862 01:07:44,056 --> 01:07:45,136 Искористите предност. 863 01:07:52,231 --> 01:07:53,726 ста? 864 01:07:53,900 --> 01:07:55,524 Ја сам Паулине Видал 2. 865 01:07:55,735 --> 01:07:57,774 Управо сам нашао госпођу Ричард у несвести. 866 01:07:58,196 --> 01:08:00,188 Звао сам реанимацију. 867 01:08:00,364 --> 01:08:02,737 Срање, нема реанимације. идем. 868 01:08:07,538 --> 01:08:09,246 5 није довољно, дај ми 10. 869 01:08:09,749 --> 01:08:11,373 - Засићење? - Стотину. 870 01:08:11,584 --> 01:08:12,959 Савршено. 871 01:08:13,586 --> 01:08:15,543 Хајде да спасимо даму. 872 01:08:15,880 --> 01:08:17,458 Проћи? 873 01:08:18,257 --> 01:08:19,502 Да, дешава се. 874 01:08:23,304 --> 01:08:26,803 Не за реанимацију. Има 88 година, метастазе и инвалид. 875 01:08:28,976 --> 01:08:32,476 Здраво. Јесте ли ви резидент? Таман на време. 876 01:08:32,647 --> 01:08:35,731 - Мораш да престанеш, нема смисла. - Касно, стабилизује се. 877 01:08:35,942 --> 01:08:38,646 - И добро? - Ставио сам 5 хипно 10 сулфа. 878 01:08:39,946 --> 01:08:42,567 Степхане, побрини се за сонду. Зовем УЦИ. 879 01:08:42,740 --> 01:08:44,733 Будите будале! 880 01:08:48,579 --> 01:08:49,528 Пођи са мном. 881 01:08:52,291 --> 01:08:53,667 Који проблем имате? 882 01:08:55,753 --> 01:08:58,125 Позвао нас је срчани застој и реанимирали смо. 883 01:08:58,297 --> 01:09:01,417 Отишли ​​смо на УЦИ, ако ти се не свиђа, задржи. 884 01:09:01,634 --> 01:09:02,713 Пусти. 885 01:09:03,511 --> 01:09:06,678 Полако. Сумња је бескорисна. 886 01:09:06,848 --> 01:09:09,635 И прочитајте причу пре реанимирања, Да ли нешто? 887 01:09:14,856 --> 01:09:16,599 Имаћеш проблема. 888 01:09:17,024 --> 01:09:18,519 Проблем си ти. 889 01:09:39,213 --> 01:09:40,755 шта није у реду? 890 01:09:42,550 --> 01:09:45,219 Зашто си такав? 891 01:09:47,346 --> 01:09:50,217 - То није смак света. - А ако твоја мајка? 892 01:09:51,309 --> 01:09:52,637 Не са мном. 893 01:09:52,810 --> 01:09:54,719 Не мислите ли да сте довољно патили? 894 01:09:54,896 --> 01:09:58,229 Када реаними не размишљају о томе. 895 01:09:58,816 --> 01:10:00,608 Где не треба реанимирати? 896 01:10:03,780 --> 01:10:06,021 Мислите ли да имамо времена да нам је свима прочитамо? 897 01:10:06,157 --> 01:10:07,984 Морамо да донесемо одлуку. 898 01:10:09,494 --> 01:10:12,163 Бењамин Смири се, шта није у реду? 899 01:10:13,039 --> 01:10:14,747 То утиче на посао. 900 01:10:17,043 --> 01:10:20,376 Хајде да једемо. 901 01:10:21,089 --> 01:10:22,499 проклет био. 902 01:10:59,127 --> 01:11:01,084 Да ли сте звали своју породицу? 903 01:11:02,088 --> 01:11:03,962 Мислио сам да је то крај. 904 01:11:06,134 --> 01:11:07,296 Одмах се враћам. 905 01:11:07,552 --> 01:11:08,666 Шта да им кажем? 906 01:11:10,721 --> 01:11:12,465 Тражим Абдела. 907 01:11:13,433 --> 01:11:15,425 - Биће у својој соби. - Који? 908 01:11:15,643 --> 01:11:17,303 На вратима је курац. 909 01:11:17,478 --> 01:11:19,387 Зелени петао. Видећеш је на сигурном. 910 01:11:32,493 --> 01:11:33,869 Абдел, јесам. 911 01:11:37,165 --> 01:11:39,074 Они су оживели госпођу Ричард. 912 01:11:43,546 --> 01:11:45,788 Нисам дежуран, позовите становника. 913 01:11:46,007 --> 01:11:47,169 Ја сам на дужности. 914 01:11:48,134 --> 01:11:49,297 И? 915 01:11:49,969 --> 01:11:53,753 Немојте се претварати да вам није стало, то је ваш пацијент. 916 01:11:54,182 --> 01:11:58,511 Породица је овде. Она пати и жели да се попне на УЦИ. 917 01:11:58,936 --> 01:12:00,431 Шта желиш да урадим? 918 01:12:00,605 --> 01:12:03,356 Зауставите реанимацију, ослободите пацијента. 919 01:12:03,524 --> 01:12:04,769 Зато што то не радите? 920 01:12:07,695 --> 01:12:10,815 Урадићу то. Мислио сам да ми можеш помоћи. 921 01:12:23,628 --> 01:12:27,210 - Шта дајеш? - УЦИ је прописао адреналин. 922 01:12:28,633 --> 01:12:29,961 ста ја радим? 923 01:12:30,176 --> 01:12:33,130 Ништа друго, оно што су вам рекли. 924 01:12:45,108 --> 01:12:46,566 Молимо сачекајте. 925 01:13:01,040 --> 01:13:02,618 Иди на породицу. 926 01:13:43,082 --> 01:13:44,909 Ако престанемо, да ли сте патили? 927 01:13:46,419 --> 01:13:49,289 Не на почетку. Опет ће зауставити срце. 928 01:13:50,590 --> 01:13:51,585 А ако пратимо? 929 01:13:55,636 --> 01:13:57,428 Немогуће је знати. 930 01:14:13,696 --> 01:14:15,321 Учини најбоље за њу. 931 01:14:19,869 --> 01:14:21,032 Стани. 932 01:14:30,046 --> 01:14:32,288 Хоћеш да их оставим на тренутак са њом? 933 01:14:34,634 --> 01:14:37,255 Ако вам нешто затреба, ми смо следећи. 934 01:15:19,387 --> 01:15:20,762 Добро смо урадили. 935 01:15:22,014 --> 01:15:23,390 Да ли заиста верујете у то? 936 01:15:28,146 --> 01:15:29,474 Изгледа тихо. 937 01:15:43,369 --> 01:15:44,947 Мислим да одлазим. 938 01:15:45,538 --> 01:15:48,207 Нисам створен за овај посао. 939 01:15:48,499 --> 01:15:50,159 Медицина није посао. 940 01:15:53,212 --> 01:15:54,410 шта је то? 941 01:15:56,257 --> 01:15:57,632 не знам. 942 01:16:00,178 --> 01:16:02,004 Проклетство. 943 01:16:19,405 --> 01:16:20,899 колико имаш година? 944 01:16:22,742 --> 01:16:24,117 23. 945 01:16:27,830 --> 01:16:30,997 Какво разочарење, Моулин Роуге је веома мали. 946 01:16:31,125 --> 01:16:32,288 Шта очекујеш? 947 01:16:32,460 --> 01:16:35,627 Не знам, нешто веће, као Ајфелова кула. 948 01:16:35,797 --> 01:16:37,339 Нормално да вас разочарам. 949 01:16:37,465 --> 01:16:40,834 Људи не долазе у Пигал поред Мулена. 950 01:16:41,844 --> 01:16:43,422 Идемо ли у кафану "Стриптиза"? 951 01:16:43,554 --> 01:16:46,341 - Идете ли на те сајтове? - Од 12. 952 01:16:46,849 --> 01:16:48,012 ¡Ала! 953 01:16:48,142 --> 01:16:50,182 Озбиљно, са мојим оцем. 954 01:16:51,312 --> 01:16:53,470 Мислите ли да у Алжиру нема курви из кафана? 955 01:16:53,648 --> 01:16:55,936 - Нема шансе! - Пуно. 956 01:16:56,109 --> 01:16:58,944 Али курве носе бурке. 957 01:16:59,112 --> 01:17:02,944 Мало је компликовано, али ти само апанандо. 958 01:17:09,122 --> 01:17:11,079 Да, савршено разумем. 959 01:17:13,251 --> 01:17:15,539 Они су у мојој канцеларији, зваћу те. 960 01:17:19,590 --> 01:17:21,464 Не разумем. 961 01:17:22,468 --> 01:17:24,377 Не можете зауставити реанимацију. 962 01:17:24,554 --> 01:17:27,223 Схватите шта то значи, забрањено је. 963 01:17:29,851 --> 01:17:31,594 Леонети примењује закон. 964 01:17:31,727 --> 01:17:36,224 Не, то је колегијална одлука, а не ваша сопствена одлука. 965 01:17:37,567 --> 01:17:39,476 Мораћете да узмете... 966 01:17:40,153 --> 01:17:42,394 Реанимација је сазвала дисциплинску комисију. 967 01:17:49,704 --> 01:17:50,735 Хвала. 968 01:17:51,706 --> 01:17:56,582 Почео сам да посећујем ред код госпође Ричард у његовој соби. 969 01:17:56,878 --> 01:17:59,369 Нашао сам је без свести. 970 01:17:59,589 --> 01:18:02,080 Појавио се срчани застој. 971 01:18:02,300 --> 01:18:06,250 Успаничила сам се и одмах позвала реанимацију. 972 01:18:06,387 --> 01:18:09,305 Онда сам позвао Бењамина, сталног чувара. 973 01:18:09,557 --> 01:18:12,178 Реанимација је стигла веома брзо. 974 01:18:12,310 --> 01:18:14,765 Добио је масажу и интубиран. 975 01:18:15,313 --> 01:18:17,886 Срце се брзо опоравило. 976 01:18:18,191 --> 01:18:19,851 Бењамин је стигао, 977 01:18:20,193 --> 01:18:23,609 и имао је разговор са реанимацијом. 978 01:18:24,572 --> 01:18:29,115 У међувремену, бринуо сам о томе да је госпођа Ричард почела да се побољшава. 979 01:18:29,285 --> 01:18:31,112 Па, мислим да је јасно. 980 01:18:32,205 --> 01:18:37,199 Није битно ко је шта урадио, знамо да је пацијент прекинуо везу 981 01:18:37,335 --> 01:18:39,826 мој тим је успео да реанимира. 982 01:18:40,922 --> 01:18:45,382 Ово се не завршава овде, породица још увек може да прокаже. 983 01:18:45,593 --> 01:18:49,543 Неће, били су тамо. Енсанасемос нас није желео. 984 01:18:49,889 --> 01:18:52,676 А оне породице које се слажу, 985 01:18:52,892 --> 01:18:55,893 а онда се предомисле да се осећају кривим? 986 01:18:56,771 --> 01:18:58,645 Сазнајте пре него што урадите глупости! 987 01:18:59,148 --> 01:19:01,604 Урадили су шта су требали, знате то. 988 01:19:01,818 --> 01:19:04,309 Али шта је ово, ти мени говориш 989 01:19:04,487 --> 01:19:07,903 добро је учинио што је зауставио успешну реанимацију? 990 01:19:08,157 --> 01:19:10,233 Глупост је оживљена. 991 01:19:10,660 --> 01:19:14,492 ефикасна реанимација се не прекида. Тачка. 992 01:19:14,705 --> 01:19:17,623 И нећемо мењати правила јер је он твој син. 993 01:19:19,377 --> 01:19:21,168 Господо, молим. 994 01:19:21,921 --> 01:19:24,163 - Ви, Др. Рессац. - Да ли је др Реззак. 995 01:19:26,426 --> 01:19:27,706 да ли сте доктор, 996 01:19:28,302 --> 01:19:33,759 Служио је у својој земљи, не зна за реанимацију. 997 01:19:35,810 --> 01:19:37,269 Овде сам само становник. 998 01:19:37,645 --> 01:19:39,305 Такође имајте на уму 999 01:19:39,480 --> 01:19:42,683 да је пацијент умро за највише 3 или 4 месеца. 1000 01:19:42,859 --> 01:19:46,691 Он је био граница за случај реанимације. Могли бисмо сматрати увредљивим. 1001 01:19:47,363 --> 01:19:50,317 Халуцинирам, сад ми дај лекције? 1002 01:19:50,616 --> 01:19:53,950 Колико вам траје без позивања само ноћу? 1003 01:19:54,537 --> 01:19:55,319 следећи пут, 1004 01:19:55,455 --> 01:19:59,322 Питаћу за дозволу, Денормандија. Да ли ваш пејџер број? 1005 01:19:59,667 --> 01:20:01,458 Жао ми је, али у праву си. 1006 01:20:01,627 --> 01:20:03,501 Бењамине, не говори глупости. 1007 01:20:04,338 --> 01:20:05,501 извини се. 1008 01:20:07,717 --> 01:20:08,582 Извините, 1009 01:20:10,344 --> 01:20:14,674 али је било лако натерати пацијента на интензивну негу. 1010 01:20:14,849 --> 01:20:16,888 Али мислио је на добробит пацијената. 1011 01:20:17,393 --> 01:20:20,477 Требало би да му дају комплименте него да га санкционишу. 1012 01:20:22,607 --> 01:20:26,556 У сваком случају, преузео сам одговорност за прекид везе. 1013 01:20:27,570 --> 01:20:29,610 Иначе, Бењамин не би урадио. 1014 01:20:38,831 --> 01:20:40,705 Не брините све ће бити у реду. 1015 01:20:53,596 --> 01:20:54,876 Бењамин, 1016 01:20:56,057 --> 01:20:58,512 закључили смо да је показао 1017 01:20:58,684 --> 01:21:02,516 претерана ревност могла је донети и горе последице. 1018 01:21:03,064 --> 01:21:05,306 Надамо се да ће у будућности, 1019 01:21:05,650 --> 01:21:08,485 ова епизода ће бити лекција 1020 01:21:08,653 --> 01:21:12,104 и да поштују одлуке својих претпостављених. 1021 01:21:12,407 --> 01:21:15,443 У овом случају, реанимација, када сам на дужности. 1022 01:21:16,953 --> 01:21:19,111 Одлучили смо да га не санкционишемо, 1023 01:21:19,789 --> 01:21:22,790 али ово није 1024 01:21:23,000 --> 01:21:25,456 разјаснити озбиљност његовог озбиљног пропуста. 1025 01:21:26,587 --> 01:21:27,785 Имате ли шта да додате? 1026 01:21:29,048 --> 01:21:30,293 Врло добро. 1027 01:21:30,633 --> 01:21:32,542 др Резак, 1028 01:21:33,302 --> 01:21:34,500 очигледно 1029 01:21:34,971 --> 01:21:38,803 Нисам морао да будем тамо јер није био на дужности. 1030 01:21:39,684 --> 01:21:42,685 Постало је јасно да је његово присуство било одлучујуће 1031 01:21:42,812 --> 01:21:45,599 одлука о прекиду реанимације. 1032 01:21:45,940 --> 01:21:47,103 Консеквентно, 1033 01:21:47,525 --> 01:21:52,151 и зато што њихово искуство не може призвати грешку младости, 1034 01:21:52,530 --> 01:21:55,816 овај недостатак обавестите свој факултет 1035 01:21:55,992 --> 01:21:58,530 а ми се позивамо на декана његовог универзитета. 1036 01:21:59,537 --> 01:22:00,912 Састанак је завршен. 1037 01:22:10,715 --> 01:22:11,913 И ништа не кажеш? 1038 01:22:13,342 --> 01:22:15,549 Не почињи поново, молим те. 1039 01:22:15,762 --> 01:22:17,422 За мене није готово. 1040 01:22:17,722 --> 01:22:20,177 Нека не буде бескорисно. 1041 01:22:28,733 --> 01:22:30,013 То је одвратно. 1042 01:22:30,651 --> 01:22:32,858 Не можете си то приуштити. Морате се бранити. 1043 01:22:35,740 --> 01:22:36,938 Зар ниси чуо? 1044 01:22:37,700 --> 01:22:40,618 Кога брига? Мења болницу. 1045 01:22:41,037 --> 01:22:43,872 Положи испит и иди, какве везе има? 1046 01:22:44,123 --> 01:22:45,867 Нећу наћи други посао. 1047 01:22:46,751 --> 01:22:48,993 Нити испитивање. Готово је. 1048 01:22:50,171 --> 01:22:52,627 То је већ наведено у мојој академској евиденцији. 1049 01:22:56,052 --> 01:22:57,760 За мене је готово. 1050 01:22:59,806 --> 01:23:00,968 Заврши. 1051 01:23:06,771 --> 01:23:08,680 Требало би да ме санкционишу. 1052 01:23:08,940 --> 01:23:10,813 Ја сам крив, ја сам говно. 1053 01:23:10,942 --> 01:23:12,733 Остави то, молим те. 1054 01:23:13,069 --> 01:23:14,693 Не схватате. 1055 01:23:17,573 --> 01:23:18,854 Урадио си оно што си имао. 1056 01:23:20,660 --> 01:23:22,451 Нисам урадио ЕКГ. 1057 01:23:23,204 --> 01:23:24,864 Покрио сам. 1058 01:23:25,206 --> 01:23:27,163 Рекао сам да. 1059 01:23:29,669 --> 01:23:32,670 Убио сам цунами, лагао сам и смеђи за тебе. 1060 01:23:33,131 --> 01:23:34,625 За све сам ја крив. 1061 01:25:48,641 --> 01:25:49,804 Лаку ноћ. 1062 01:25:50,059 --> 01:25:51,851 Шта има? 1063 01:26:33,728 --> 01:26:36,017 Изнад! Они тамо! 1064 01:26:37,065 --> 01:26:38,440 Пробуди се! 1065 01:26:39,609 --> 01:26:41,897 Има ли некога? Да ли сви спавају? 1066 01:26:43,780 --> 01:26:45,404 Колико мртвих вечерас? 1067 01:26:45,865 --> 01:26:48,071 Већ идете на ЕКГ? 1068 01:26:48,659 --> 01:26:49,988 Мирно, човече. 1069 01:26:50,787 --> 01:26:52,067 - Смири се. - Шта си узео? 1070 01:26:52,205 --> 01:26:53,865 Још ниси мртав? 1071 01:26:54,040 --> 01:26:57,990 Оставио сам тебе не мене овде. Није баш безбедно место. 1072 01:26:58,461 --> 01:27:01,912 Знате ко је газда? Професоре Бароис. 1073 01:27:02,048 --> 01:27:03,293 Људско срање. 1074 01:27:03,466 --> 01:27:06,669 Знам јер је то мој отац. Пусти! 1075 01:27:09,263 --> 01:27:10,674 Риоу, јеси ли ту? 1076 01:27:11,307 --> 01:27:12,967 Јесте ли у својој канцеларији? 1077 01:27:14,018 --> 01:27:16,094 Посоли и дођи да причаш са мном. 1078 01:27:22,068 --> 01:27:24,191 Отвори, ја сам Бењамин, Бароисов син. 1079 01:27:24,654 --> 01:27:26,314 Јеси ли луд да тако вриштиш? 1080 01:27:27,949 --> 01:27:31,152 Ја нисам доктор. Желим да разговарам са менаџером. 1081 01:27:31,327 --> 01:27:32,442 Отишао је, врати се сутра. 1082 01:27:33,371 --> 01:27:35,245 Отвори. Абдел, морамо разговарати. 1083 01:27:35,415 --> 01:27:39,412 Твоја казна је срање. Морамо да разговарамо, дођавола! 1084 01:27:42,046 --> 01:27:43,671 Бењамине, умирени. 1085 01:27:49,053 --> 01:27:50,428 Престани да причаш глупости. 1086 01:28:20,042 --> 01:28:22,249 ко је газда? Нека даш! 1087 01:28:22,503 --> 01:28:23,962 Чули смо. 1088 01:28:24,130 --> 01:28:26,169 Дођи по мене! 1089 01:28:27,133 --> 01:28:29,256 Не знате како да скачете? 1090 01:28:46,069 --> 01:28:48,310 Јурили смо. 1091 01:28:50,531 --> 01:28:52,323 Имао је саобраћајну несрећу. 1092 01:28:53,785 --> 01:28:55,445 Не знам ништа друго. 1093 01:28:56,204 --> 01:28:59,407 Није то, нисмо успели добро да се носимо са тим. 1094 01:29:00,792 --> 01:29:01,574 како си? 1095 01:29:01,876 --> 01:29:05,411 Пробудио се јутрос, прогноза је резервисана. 1096 01:29:10,093 --> 01:29:13,426 Као што сам рекао Абделу, прогноза се чува. 1097 01:29:13,930 --> 01:29:16,847 И даље је болно ... и крхко. 1098 01:29:17,850 --> 01:29:19,807 Не могу да поднесем да га имам... 1099 01:29:20,394 --> 01:29:21,853 у нашој служби. 1100 01:29:22,230 --> 01:29:23,510 То је ноћна мора. 1101 01:29:24,440 --> 01:29:26,896 У сваком случају, изађи из овога. 1102 01:29:27,068 --> 01:29:29,274 Издржаће, Бењамин је јак. 1103 01:29:29,445 --> 01:29:30,774 Никад се не зна. 1104 01:29:31,072 --> 01:29:33,111 Знате зашто су нас све окупили овде? 1105 01:29:33,241 --> 01:29:36,610 Нешто ће морати да каже, бацио се под ауто. 1106 01:29:36,911 --> 01:29:38,453 Не, то је била несрећа. 1107 01:29:39,247 --> 01:29:40,242 Није скочило! 1108 01:29:40,415 --> 01:29:43,250 Био сам тамо, ударио га је ауто. 1109 01:29:43,334 --> 01:29:45,243 Као да смо се окупили 1110 01:29:45,420 --> 01:29:48,954 јер изгледа јутрос денунцирао службу. 1111 01:29:49,132 --> 01:29:52,132 Лемоинеова жена нас осуђује због лекарске грешке. 1112 01:29:54,220 --> 01:29:56,628 Као нема везе... 1113 01:29:57,098 --> 01:29:59,387 Тачно зашто смо овде? 1114 01:30:06,816 --> 01:30:08,096 Добро јутро свима. 1115 01:30:10,403 --> 01:30:13,404 Хвала што сте дошли. 1116 01:30:13,614 --> 01:30:16,319 Као што знате, догодила се ужасна несрећа. 1117 01:30:17,034 --> 01:30:19,276 Желео сам да изразим своју подршку, 1118 01:30:19,370 --> 01:30:23,320 Знам да је тешко радити са партнером који је хоспитализован. 1119 01:30:23,416 --> 01:30:25,243 Знај да сам на његовој страни. 1120 01:30:27,420 --> 01:30:31,500 Такође желим да се захвалим на свим изразима подршке. 1121 01:30:32,341 --> 01:30:35,960 Бењамин је оперисан, пробудио се. 1122 01:30:37,513 --> 01:30:40,300 Сигуран сам да ће ово успети. 1123 01:30:42,894 --> 01:30:44,554 Враћам се на посао. 1124 01:30:45,188 --> 01:30:48,557 Још увек стојим и захваљујем вам што сте овде. 1125 01:30:49,525 --> 01:30:53,653 Могу да се врате на своје објаве, да вас обавесте када има вести. 1126 01:30:54,030 --> 01:30:55,857 Да ли ће све рећи? 1127 01:30:56,491 --> 01:30:57,866 господине директоре! 1128 01:30:58,868 --> 01:31:01,324 Да ли знате за жалбу? 1129 01:31:02,538 --> 01:31:04,163 Не тичу се њих. 1130 01:31:04,332 --> 01:31:05,956 наравно. 1131 01:31:08,461 --> 01:31:11,960 Истина је да покривамо 1132 01:31:12,131 --> 01:31:14,420 Бењамин грешка. 1133 01:31:14,550 --> 01:31:17,006 И постало је познато. 1134 01:31:19,138 --> 01:31:23,551 Пацијент је имао Мишел Лемоин необјашњиве болове у стомаку, 1135 01:31:23,726 --> 01:31:25,470 а Бењамин је урадио ЕКГ. 1136 01:31:25,645 --> 01:31:28,978 Шта је спречило да се види стање срца пацијента, 1137 01:31:29,148 --> 01:31:31,141 који је те ноћи умро. 1138 01:31:32,693 --> 01:31:34,900 Да ли знате зашто није урадио ЕКГ? 1139 01:31:35,113 --> 01:31:37,485 Зато што машина траје месецима без посла. 1140 01:31:37,657 --> 01:31:39,448 Истина, немамо потребан материјал, 1141 01:31:39,617 --> 01:31:42,322 лош рад и плаћање пацијената. 1142 01:31:42,537 --> 01:31:45,028 Причали смо месецима. 1143 01:31:45,206 --> 01:31:46,581 Нисам знао, нисам знао. 1144 01:31:48,251 --> 01:31:50,457 Хаган бележи материјал и види шта могу да урадим. 1145 01:31:50,628 --> 01:31:53,712 Немамо шта друго да радимо! Кажемо месеци. 1146 01:31:54,006 --> 01:31:57,043 Стварно? Али ако не урадите више да сечете. 1147 01:31:57,218 --> 01:31:58,416 Немојте ПАРАИС да затворите кревете! 1148 01:31:58,553 --> 01:32:00,011 Нисам ја крив. 1149 01:32:00,179 --> 01:32:03,050 Мени су дали циљ учинка. 1150 01:32:03,224 --> 01:32:04,683 Без строгости, нисмо стигли. 1151 01:32:08,438 --> 01:32:10,477 Не можете сећи и учинити профитабилним! 1152 01:32:10,606 --> 01:32:13,773 Нема смањења особља или опреме. 1153 01:32:14,068 --> 01:32:15,183 Како не! 1154 01:32:15,361 --> 01:32:17,603 Мање и уштедите са медицинским сестрама. 1155 01:32:17,780 --> 01:32:20,152 Чуо сам! Сада сам сам са 15 пацијената, 1156 01:32:20,324 --> 01:32:22,483 више ученика. Тако да радим на тај начин. 1157 01:32:22,618 --> 01:32:24,576 То не функционише тако. 1158 01:32:24,746 --> 01:32:28,079 наравно. Тачно тако функционише. 1159 01:32:28,249 --> 01:32:30,491 Имам буџет, најбољи посао који могу. 1160 01:32:30,626 --> 01:32:34,494 Можете рећи да сам неспособан, али не да жртвујем пацијенте. 1161 01:32:34,630 --> 01:32:38,046 Где? ФФИ су се удавили, а ми смо уплашени. 1162 01:32:38,217 --> 01:32:42,464 Месецима имам обавезе превише се плашим да не забрљам. 1163 01:32:44,056 --> 01:32:45,551 Не претерујте. 1164 01:32:48,186 --> 01:32:53,097 Са буџетом не радите ништа, али са самим одласком Абдела? 1165 01:32:53,274 --> 01:32:56,524 Казна је одлучена на састанку више људи. 1166 01:32:56,652 --> 01:32:58,195 Нећемо се враћати на то. 1167 01:32:58,362 --> 01:33:02,312 Можемо говорити о опреми и кадровима, али не и о санкцијама. 1168 01:33:02,492 --> 01:33:04,615 Али то је несразмерно! 1169 01:33:05,745 --> 01:33:07,156 То је неправедно! 1170 01:33:07,455 --> 01:33:09,033 Вољна сам да чујем. 1171 01:33:09,207 --> 01:33:12,208 Требало би да браните Абдела, пошто је он директор. 1172 01:33:12,376 --> 01:33:15,496 Уместо да се бранимо, ми кажњавамо, оптужујемо нас! 1173 01:33:15,588 --> 01:33:17,296 Ми смо медицинска каријера, 1174 01:33:17,465 --> 01:33:21,379 са мизерним платама, господине! 1175 01:33:21,511 --> 01:33:23,634 И док нешто урадимо, пенал! 1176 01:33:24,180 --> 01:33:28,641 Тренутак, молим. Не упадамо у личну освету. 1177 01:33:28,810 --> 01:33:30,683 Ми тврдимо. 1178 01:33:31,062 --> 01:33:35,688 Али директор је неко време викао... 1179 01:33:36,109 --> 01:33:37,354 ако не ко? 1180 01:33:37,527 --> 01:33:40,444 Будимо паметнији. 1181 01:33:40,571 --> 01:33:43,145 Не смете да причате о интелигенцији. 1182 01:33:44,200 --> 01:33:45,149 Зачепи уста. 1183 01:33:45,326 --> 01:33:48,410 - Шта си рекао? - То значи "мој брат" ... 1184 01:33:48,538 --> 01:33:51,788 ста? Ја нисам твој брат, ја сам твој партнер. 1185 01:33:52,083 --> 01:33:55,499 Као да сте добили менаџера јер сте пењач. 1186 01:33:55,628 --> 01:33:57,834 Виве ла Франце! Људи попут тебе успевају. 1187 01:33:58,131 --> 01:34:02,424 Скоро сам готов! Са кофером скоро готовим. 1188 01:34:02,552 --> 01:34:04,425 Збогом, готово је! 1189 01:34:04,554 --> 01:34:07,555 Али ја знам. Били сте на састанку. 1190 01:34:07,682 --> 01:34:10,683 Престани да се бориш јер... 1191 01:34:10,852 --> 01:34:14,684 Не борим се. За мене је све ово готово. 1192 01:34:14,856 --> 01:34:16,398 Сачекај мало. 1193 01:34:16,858 --> 01:34:19,183 Био си тамо? 1194 01:34:19,360 --> 01:34:22,646 Одлучио сам да санкционишем Абдела? Одговори! 1195 01:34:24,198 --> 01:34:26,524 Престани да се бориш. 1196 01:34:27,076 --> 01:34:28,405 Ла пеацемакер. 1197 01:34:28,578 --> 01:34:32,622 Проблем ФФИ-а су штићеници и медицинске сестре! 1198 01:34:32,749 --> 01:34:36,698 Ако морам да обиђем 5 медицинских сестара уместо 10, 1199 01:34:36,836 --> 01:34:37,867 шта желиш да урадим? 1200 01:34:38,171 --> 01:34:41,207 - Али ако не због тебе. - Он је то одобрио. 1201 01:34:41,382 --> 01:34:43,291 То је паси. 1202 01:34:43,468 --> 01:34:46,753 Побеснео сам јер знаш шта се десило на састанку. 1203 01:34:47,764 --> 01:34:50,136 То би подигло казну за Абдела! 1204 01:34:50,308 --> 01:34:52,763 То је оно што ми стално говоримо! 1205 01:34:54,312 --> 01:34:58,689 А ако не уклонимо, шта бисмо могли да урадимо... 1206 01:35:00,693 --> 01:35:02,650 ако мислиш да је у реду, 1207 01:35:02,779 --> 01:35:05,151 То је да се заустави обрада попуњавања образаца 1208 01:35:05,323 --> 01:35:07,481 и неће платити болницу, 1209 01:35:07,617 --> 01:35:10,653 а ми настављамо да лечимо пацијенте. 1210 01:35:10,787 --> 01:35:14,238 Дакле, баш као да га видим. 1211 01:35:21,672 --> 01:35:22,668 Добро? 1212 01:35:23,132 --> 01:35:24,461 Нога боље? 1213 01:35:29,263 --> 01:35:31,505 - Како се зовеш? - Флавие. 1214 01:35:31,641 --> 01:35:33,883 ¿Флавие? Како лепо. 1215 01:35:34,352 --> 01:35:35,466 Хвала. 1216 01:35:35,645 --> 01:35:38,515 Увек сам говорио да ако имам ћерку Флавие зови. 1217 01:35:39,565 --> 01:35:41,605 Осим ако га немате. 1218 01:35:41,776 --> 01:35:43,567 Јасно. 1219 01:35:43,903 --> 01:35:47,237 Иако је син Мајкла Џексона такође звао Мајкла Џексона. 1220 01:35:47,407 --> 01:35:48,782 Али није баш оригинално. 1221 01:35:48,908 --> 01:35:51,280 - Ти си певачица? - Немој. 1222 01:35:51,452 --> 01:35:52,650 ¡Абдел! 1223 01:35:53,913 --> 01:35:54,944 Извините. 1224 01:35:55,623 --> 01:35:57,201 До тада, Флавие. 1225 01:35:59,669 --> 01:36:01,163 Шта је са медицинском сестром? 1226 01:36:01,796 --> 01:36:03,456 Изгледа да је добро. 1227 01:36:04,757 --> 01:36:06,833 - Да ли је прикладно? - Веома компетентан. 1228 01:36:10,555 --> 01:36:12,880 како си? Да ли много боли? 1229 01:36:13,224 --> 01:36:16,889 Не сада, али овде не узимају у обзир бол. 1230 01:36:17,019 --> 01:36:18,763 Јуче сам био у 9. 1231 01:36:20,648 --> 01:36:22,724 Да ли бисте позајмили своје правило против бола? 1232 01:36:23,985 --> 01:36:25,183 Погледај. 1233 01:36:25,862 --> 01:36:28,863 - Да ли сте у штрајку? - Са осталим становницима. 1234 01:36:29,949 --> 01:36:31,692 Дакле, остајеш? 1235 01:36:36,998 --> 01:36:38,955 Добро си се сложио, друже. 1236 01:36:40,001 --> 01:36:41,744 Радите шта можете. 1237 01:36:43,421 --> 01:36:45,912 - Хоћу ли је наћи? - Да, погледај. 1238 01:36:46,340 --> 01:36:49,425 - Шта да им кажем? - То стварно боли колено. 1239 01:36:50,344 --> 01:36:51,922 Тачније, тачно. 1240 01:36:52,221 --> 01:36:54,712 Али левица није баш ту. 1241 01:36:55,600 --> 01:36:56,975 Ја сам генерално лош. 1242 01:37:25,505 --> 01:37:27,331 Снимак, величина 2. 1243 01:37:31,052 --> 01:37:32,594 - Иде ли добро? - Савршено. 1244 01:37:33,054 --> 01:37:35,011 - Хвала ти! - Угодан дан. 1245 01:37:36,057 --> 01:37:39,260 - Где си био пре? - Интерна медицина у Поенкареу. 1246 01:37:39,393 --> 01:37:41,766 То је промена у односу на неурологију, 1247 01:37:41,979 --> 01:37:44,019 али људи су заиста фини. 1248 01:37:44,065 --> 01:37:47,185 Имамо лумбалну пункцију. Јесте ли урадили нешто? 1249 01:37:47,402 --> 01:37:48,267 Нема проблема. 1250 01:37:48,403 --> 01:37:50,276 Савршено. идем сада. 1251 01:37:50,488 --> 01:37:53,857 Низ ходник десно. Соба 128. 1252 01:37:54,033 --> 01:37:54,982 До сада.